Pali BJT‘ඉදං දුක්ඛනිරොධො{1} අරියසච්ච’න්ති සොතාවධානං, තංපජානනා පඤ්ඤා සුතමයෙ ඤාණං.
Sinhala BJT‘මේ දුඃඛනිරෝධාර්ය්යසත්ය යැ’ යනු සෝතාවධාන නමැ. එය දැනගන්නා ප්රඥාව ශ්රැතමයඥාන යැ.
Pali BJT‘ඉදං දුක්ඛනිරොධගාමිනී පටිපදා අරියසච්ච’න්ති සොතාවධානං, තංපජානනා පඤ්ඤා සුතමයෙ ඤාණං.
Sinhala BJT‘මේ දුඃඛනිරෝධගාමිනී ප්රතිපදාර්ය්යසත්ය යැ’ යනු සෝතාවධාන නමැ. එය දැනගන්නා ප්රඥාව ශ්රැතමයඥාන යි.
Pali BJT(2)
Sinhala BJT(2)
Pali BJTකථං ‘ඉමෙ ධම්මා අභිඤ්ඤෙය්යා’ති සොතාවධානං, තංපජානනා පඤ්ඤා සුතමයෙ ඤාණං:
Sinhala BJTකිසෙයින් මේ ධර්මයෝ අභිඥේයහ’යි සෝතාවධාන වෙයි, එය දැනගන්නා ප්රඥාව ශ්රැතමයඥාන වෙයි යත්:
Pali BJTඑකො ධම්මො අභිඤ්ඤෙය්යො: සබ්බෙ සත්තා ආහාරට්ඨිතිකා
Sinhala BJTඑක් ධර්මයෙක් අභිඥෙය යැ: හැම සත්හු ආහාරයෙන් සිටුනාහ.
Pali BJTද්වෙ ධම්මා අභිඤ්ඤෙය්යා: ද්වෙ ධාතුයො.
Sinhala BJTධර්මයෝ දෙදෙනෙක් අභිඥේයහ: සඞ්ඛතාසඞ්ඛතධාතූහු දෙදෙන යි.
Pali BJTතයො ධම්මා අභිඤ්ඤෙය්යා: තිස්සො ධාතුයො.
Sinhala BJTධර්මයෝ තිදෙනෙක් අභිඥේයයෝ යැ: (කාමරූපාරූප යන) තුන් ධාතූහු යි.
Pali BJTචත්තාරො ධම්මා අභිඤ්ඤෙය්යා: චත්තාරි අරියසච්චානි.
Sinhala BJTධර්මයෝ සතර දෙනෙක් අභිඥේයයෝ යැ: චතුරාර්ය්යසත්යයෝ යි.
Pali BJTපඤ්ච ධම්මා අභිඤ්ඤෙය්යා: පඤ්ච විමුත්තායතනානි.
Sinhala BJTධර්මයෝ පස් දෙනෙක් අභිඥේයයෝ යැ: පඤ්චවිමුක්තායතනයෝ යි.
Pali BJTඡ ධම්මා අභිඤ්ඤෙය්යා: ඡ අනුත්තරියානි.
Sinhala BJTධර්මයෝ ස දෙනෙක් අභිඥේයයෝ යැ: ෂඩානුත්තරියයෝ යි.
Pali BJTසත්ත ධම්මා අභිඤ්ඤෙය්යා: සත්ත නිද්දසවත්ථූනි.
Sinhala BJTධර්මයෝ සත් දෙනෙක් අභිඥේයයෝ යැ: සප්තනිර්දශවස්තූහු යි.
Pali BJTඅට්ඨ ධම්මා අභිඤ්ඤෙය්යා: අට්ඨ අභිභායතනානි.
Sinhala BJTධර්මයෝ අට දෙනෙක් අභිඥේයයෝ යැ: අෂ්ටඅභිභායතනයෝ යි.
Pali BJTනව ධම්මා අභිඤ්ඤෙය්යා: නව අනුපුබ්බවිහාරා.
Sinhala BJTධර්මයෝ නව දෙනෙක් අභිඥේයයෝ යැ: නව අනුපූර්වවිහාරයෝ යි.
Pali BJTදස ධම්මා අභිඤ්ඤෙය්යා: දස නිජ්ජරවත්ථූනි.
Sinhala BJTධර්මයෝ දශ දෙනෙක් අභිඥේයයෝ යැ: (සම්යග්දෘෂ්ටි ආදි) දශනිර්ජරවස්තූහු යි.
Pali BJT(3)
Sinhala BJT(3)
Pali BJT“සබ්බං භික්ඛවෙ, අභිඤ්ඤෙය්යං. කිඤ්ච භික්ඛවෙ, සබ්බං අභිඤ්ඤෙය්යං:
Sinhala BJTමහණෙනි, සියල්ල අභිඥෙය යැ, මහණෙනි, කවර සියල්ල අභිඥෙය වෙයි යත්:
Pali BJTචක්ඛුං{2} භික්ඛවෙ, අභිඤ්ඤෙය්යං, රූපා අභිඤ්ඤෙය්යා, චක්ඛුවිඤ්ඤාණා අභිඤ්ඤෙය්යං, චක්ඛුසම්ඵස්සො අභිඤ්ඤෙය්යො, යම්පිදං{3} චක්ඛුසම්ඵස්සපච්චයා උප්පජ්ජති වෙදයිතං සුඛං වා දුක්ඛං වා අදුක්ඛමසුඛං වා තම්පි අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTමහණෙනි, ප්රසාදචක්ෂුස (අභිඥෙය) මැනැවින් දතයුතු යැ. රූපයෝ දතයුත්තාහ. චක්ෂුර්විඥානය දතයුතු යැ. චක්ඛුසම්ඵස්සය දතයුතු යැ. චක්ෂුර්විඥානය හා සම්ප්රයුක්ත වූ ස්පර්ශප්රත්යයෙන් සුව වූ හෝ දුක් වූ හෝ නො දුක් නො සුව වූ යම් වේදයිතයෙක් උපදී නම් එ ද දතයුතු යි.
Pali BJTසොතං අභිඤ්ඤෙය්යං, සද්දා අභිඤ්ඤෙය්යා -පෙ- ඝානං අභිඤ්ඤෙය්යං, ගන්ධා අභිඤ්ඤෙය්යා, -පෙ- ජිව්හා අභිඤ්ඤෙය්යා, රසා අභිඤ්ඤෙය්යා -පෙ- කායො අභිඤ්ඤෙය්යා, ඵොට්ඨබ්බා අභිඤ්ඤෙය්යා -පෙ- මනොඅභිඤ්ඤෙය්යා, ධම්මා අභිඤ්ඤෙය්යා, මනොවිඤ්ඤාණං අභිඤ්ඤෙය්යං, මනොසම්ඵස්සො අභිඤ්ඤෙය්යො, යම්පිදං මනොසම්ඵස්සපච්චයා උප්පජ්ජති වෙදයිතං සුඛං වා දුක්ඛං වා අදුක්ඛමසුඛං වා, තම්පි අභිඤ්ඤෙය්යං. {a}
Sinhala BJTශ්රෝතප්රසාදය දතයුතු යැ. ශබ්දයෝ දතයුත්තාහ ... ඝ්රාණප්රසාදය දතයුතු යැ. ගන්ධයෝ දතයුත්තාහ ... ජීව්හාප්රසාදය දතයුතු යැ රසයෝ දතයුත්තාහ … කායප්රසාදය දතයුතු යැ. ස්ප්රෂ්ටව්යයෝ දතයුත්තාහ ... භවාඞ්ගමනස දතයුතු යැ. ධර්මාලම්බනයෝ දතයුත්තාහ ... මනෝවිඥානය දතයුතු ය. මනෝසම්ඵස්සය දතයුතු යැ මනෝසම්ඵස්සප්රත්යයෙන් සුව වූ හෝ දුක් වූ හෝ නො දුක් නො සුව වූ හෝ යම් වේදයිතයෙක් උපදී නම් එ ද දතයුතු යි.”
Pali BJTරූපං අභිඤ්ඤෙය්යං, වෙදනා අභිඤ්ඤෙය්යා, සඤ්ඤා අභිඤ්ඤෙය්යා, සඞ්ඛාරා අභිඤ්ඤෙය්යා, විඤ්ඤාණං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTරූපය දතයුතු යැ. වේදනාව දතයුතු යැ. සංඥාව දත යුතු යැ. සංස්කාරයෝ දතයුත්තාහ. විඥානය දතයුතු යි.
Pali BJTචක්ඛුං අභිඤ්ඤෙය්යං, සොතං අභිඤ්ඤෙය්යං, ඝානං{1} අභිඤ්ඤෙය්යං, ජිව්හා අභිඤ්ඤෙය්යා, කායො අභිඤ්ඤෙය්යො, මනො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTප්රසාදචක්ෂූස දතයුතු යැ. ශ්රෝත්රප්රසාදය දතයුතු යැ. ඝ්රාණප්රසාදය දතයුතු යැ. ජිහ්වාප්රසාදය දතයුතු යැ. කායප්රසාදය දතයුතු යැ. භවාඞ්ගමනස දතයුතු යැ.
Pali BJTරූපා අභිඤ්ඤෙය්යා, සද්දා අභිඤ්ඤෙය්යා, ගන්ධා අභිඤ්ඤෙය්යා, රසා අභිඤ්ඤෙය්යා, ඵොට්ඨබ්බා අභිඤ්ඤෙය්යා, ධම්මා අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTරූපයෝ දතයුත්තාහ. ශබ්දයෝ දතයුත්තාහ. ගන්ධයෝ දතයුත්තාහ. රසයෝ දතයුත්තාහ. ස්ප්රෂ්ටව්යයෝ දතයුත්තාහ. ධර්මාලම්බනයෝ දතයුත්තාහ.
Pali BJTචක්ඛුවිඤ්ඤාණං අභිඤ්ඤෙය්යං, සොතවිඤ්ඤාණං අභිඤ්ඤෙය්යං, ඝානවිඤ්ඤාණං අභිඤ්ඤෙය්යං, ජිව්හාවිඤ්ඤාණං අභිඤ්ඤෙය්යා, කායවිඤ්ඤාණං අභිඤ්ඤෙය්යං, මනොවිඤ්ඤාණං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTචක්ෂුර්විඥානය දතයුතු යැ. ශ්රෝත්රවිඥානය දතයුතු යැ. ඝ්රාණවිඥානය දතයුතු යැ. ජිහ්වාවිඥානය දතයුතු යැ. කායවිඥානය දතයුතු යැ. මනෝවිඥානය දතයුතු යි.
Pali BJTචක්ඛුසම්ඵස්සො අභිඤ්ඤෙය්යො, සොතසම්ඵස්සො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඝානසම්ඵස්සො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජිව්හාසම්ඵස්සො අභිඤ්ඤෙය්යො, කායසම්ඵස්සො අභිඤ්ඤෙය්යො, මනොසම්ඵස්සො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTචක්ඛුසම්ඵස්සය දතයුතු යැ. සෝතසම්ඵස්සය දතයුතු යැ. ඝාණසම්ඵස්සය දතයුතු යැ. ජිව්හාසම්ඵස්සය දතයුතු යැ. කායසම්ඵස්සය දතයුතු යැ. මනෝසම්ඵස්සය දතයුතු යි.
Pali BJTචක්ඛුසම්ඵස්සජා වෙදනා අභිඤ්ඤෙය්යා, සොතසම්ඵස්සජා වෙදනා අභිඤ්ඤෙය්යා, ඝානසම්ඵස්සජා වෙදනා අභිඤ්ඤෙය්යො, ජිව්හාසම්ඵස්සජා වෙදනා අභිඤ්ඤෙය්යා, කායසම්ඵස්සජා වෙදනා අභිඤ්ඤෙය්යා, මනොසම්ඵස්සජා වෙදනා අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTචක්ෂුස්සංස්පර්ශයෙන් උපන් වේදනාව දතයුතු යැ. ශ්රෝත්රසංස්පර්ශයෙන් උපන් වේදනාව දතයුතු යැ. ඝ්රාණසංස්පර්ශයෙන් උපන් වේදනාව දතයුතු යැ. ජිහ්වාසංස්පර්ශයෙන් උපන් වේදනාව දතයුතු ය. කායසංස්පර්ශයෙන් උපන් වේදනාව දතයුතු යැ. මනස්සංස්පර්ශයෙන් උපන් වේදනාව දතයුතු යි.
Pali BJTරූපසඤ්ඤා අභිඤ්ඤෙය්යා, සද්දාසඤ්ඤා අභිඤ්ඤෙය්යා, ගන්ධසඤ්ඤා අභිඤ්ඤෙය්යා, රසසඤ්ඤා අභිඤ්ඤෙය්යා, ඵොට්ඨබ්බසඤ්ඤා අභිඤ්ඤෙය්යා, ධම්මසඤ්ඤා අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTරූපසංඥාව දතයුතු යැ, ශබ්දසංඥාව දතයුතු යැ, ගන්ධසංඥාව දතයුතු යැ, රසසංඥාව දතයුතු යැ, ස්ප්රෂ්ටව්යසංඥාව දතයුතු යැ, ධර්මසංඥාව දතයුතු යි.
Pali BJTරූපසඤ්චෙතනා අභිඤ්ඤෙය්යා, සද්දසඤ්චෙතනා අභිඤ්ඤෙය්යා, ගන්ධසඤ්චෙතනා අභිඤ්ඤෙය්යා, රසසඤ්චෙතනා අභිඤ්ඤෙය්යා, ඵොට්ඨබ්බසඤ්චෙතනා අභිඤ්ඤෙය්යා, ධම්මසඤ්චෙතනා අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTරූපසඤ්චේතනාව දතයුතු යැ, ශබ්දසඤ්චේතනාව දතයුතු යැ, ගන්ධසඤ්චේතනාව දතයුතු යැ, රසසඤ්චෙතනාව දතයුතු යැ, ස්ප්රෂ්ටව්යසඤ්චේතනාව දතයුතු යැ, ධර්මසඤ්චේතනාව දතයුතු යි.
Pali BJTරූපතණ්හා අභිඤ්ඤෙය්යා, සද්දතණ්හා අභිඤ්ඤෙය්යා, ගන්ධතණ්හා අභිඤ්ඤෙය්යා, රසතණ්හා අභිඤ්ඤෙය්යා, ඵොට්ඨබ්බතණ්හා අභිඤ්ඤෙය්යා, ධම්මතණ්හා අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTරූපතෘෂ්ණාව දතයුතු යැ, ශබ්දතෘෂ්ණාව දතයුතු යැ, ගන්ධතෘෂ්ණාව දතයුතු යැ, රසතෘෂ්ණාව දතයුතු යැ, ස්ප්රෂ්ටව්යතෘෂ්ණාව දතයුතු යැ, ධර්මතෘෂ්ණාව දතයුතු යි.
Pali BJTරූපවිතක්කො අභිඤ්ඤෙය්යා, සද්දවිතක්කො අභිඤ්ඤෙය්යො, ගන්ධවිතක්කො අභිඤ්ඤෙය්යො, රසවිතක්කො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඵොට්ඨබ්බවිතක්කො අභිඤ්ඤෙය්යො, ධම්මවිතක්කො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTරූපවිතර්කය දතයුතු යැ, ශබ්දවිතර්කය දතයුතු යැ, ගන්ධවිතර්කය දතයුතු යැ, රසවිතර්කය දතයුතු යැ, ස්ප්රෂ්ටව්යවිතර්කය දතයුතු යැ, ධර්මවිතර්කය දතයුතු යි.
Pali BJTරූපවිචාරො අභිඤ්ඤෙය්යො, සද්දවිචාරො අභිඤ්ඤෙය්යො, ගන්ධවිචාරො අභිඤ්ඤෙය්යො, රසවිචාරො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඵොට්ඨබ්බවිචාරො අභිඤ්ඤෙය්යො, ධම්මවිචාරො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTරූපවිචාරය දතයුතු යැ. ශබ්දවිචාරය දතයුතු යැ. ගන්ධ චාරය දතයුතු යැ. රසවිචාරය දතයුතු යැ. ස්ප්රෂ්ටව්යවිචාරය දතයුතු යැ. ධර්මවිචාරය දතයුතු යි.
Pali BJTපඨවීධාතු{2} අභිඤ්ඤෙය්යා, ආපොධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, තොජොධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, වායොධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, ආකාසධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, විඤ්ඤාණධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTපෘථිවිධාතුව දතයුතු යැ. අබ්ධාතුව දතයුතු යැ. තේජෝධාතුව දතයුතු යැ. වායුධාතුව දතයුතු යැ. ආකාශධාතුව දතයුතු යැ. විඥානධාතුව දතයුතු යි.
Pali BJTපඨවීකසිණං{3} අභිඤ්ඤෙය්යං, ආපොකසිණං අභිඤ්ඤෙය්යං, තෙජොසිකනං අභිඤ්ඤෙය්යං, වායොකසිකං අභිඤ්ඤෙය්යං, නීලකසිණං අභිඤ්ඤෙය්යං, පීතකසිණං අභිඤ්ඤෙය්යං. ලොහිතකසිණං අභිඤ්ඤෙය්යං, ඔදාතකසිණං අභිඤ්ඤෙං, ආකාසකසිණං අභිඤ්ඤෙය්යං විඤ්ඤාණකසිණං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTපඨවිකසිණය දතයුතු යැ. ආපෝකසිණය දතයුතු යැ. තේජෝකසිණය දතයුතු යැ. වායෝකසිණය දතයුතු යැ. නීලකසිණය දතයුතු යැ. පීතකසිණය දතයුතු යැ. ලොහිතකසිණය දතයුතු යැ. ඕදාතකසිණය දතයුතු යැ. ආකාසකසිණය දතයුතු යැ. විඤ්ඤාණකසිණය දතයුතු යී.
Pali BJTකෙසා අභිඤ්ඤෙය්යා, ලොමා අභිඤ්ඤෙය්යා, නඛා අභිඤ්ඤෙය්යා, දන්තා අභිඤ්ඤෙය්යා, තචො අභිඤ්ඤෙය්යා, මංසං අභිඤ්ඤෙය්යං, නහාරූ{1} අභිඤ්ඤෙය්යා, අට්ඨි අභිඤ්ඤෙය්යා, අට්ඨිමිඤ්ජං{2} අභිඤ්ඤෙය්යං, වක්කං අභිඤ්ඤෙය්යං, හදයං අභිඤ්ඤෙය්යං, යකනං අභිඤ්ඤෙය්යං, කිලොමකං අභිඤ්ඤෙය්යං, පිහකං අභිඤ්ඤෙය්යං, පප්ඵාසං අභිඤ්ඤෙය්යං, අන්තං අභිඤ්ඤෙය්යං, අන්තගුණං අභිඤ්ඤෙය්යං, උදරියං අභිඤ්ඤෙය්යං, කරීසං අභිඤ්ඤෙය්යං, පිත්තං අභිඤ්ඤෙය්යං, සෙම්හං අභිඤ්ඤෙය්යං, පුබ්බො අභිඤ්ඤෙය්යං, ලොහිතං අභිඤ්ඤෙය්යං, සොදො අභිඤ්ඤෙය්යං, මෙදො අභිඤ්ඤෙය්යං, අස්සු අභිඤ්ඤෙය්යං, වසා අභිඤ්ඤෙය්යො, ඛෙළො අභිඤ්ඤෙය්යො, සිඞ්ඝාණිකා අභිඤ්ඤෙය්යා, ලසිකා අභිඤ්ඤෙය්යා, මුත්තං අභිඤ්ඤෙය්යං, මත්ථලුඞ්ගං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTකෙස් දතයුතු යැ. ලොම් දතයුතු යැ. නිය දතයුතු යැ. දත් දතයුතු යැ. සම් දතයුතු යැ. මස් දතයුතු යැ. නහර දතයුතු යැ. ඇට දතයුතු යැ. ඇටමිදුළු දතයුතු යැ. වකුගඩුව දතයුතු යැ. හදවත් දතයුතු යැ. අක්මාව දතයුතු යැ. දළබුව දතයුතු යැ. බඩදිව දතයුතු යැ. පපුමස දතයුතු යැ. අතුනු දතයුතු යැ. අතුනුබහන් දතයුතු යැ. නො පැසුණු අහර (උදරිය) දතයුතු යැ. පැසුණු අහර (කරීස) දතයුතු යැ. පිත් දතයුතු යැ. සෙම් දතයුතු යැ. පූයා දතයුතු යැ. ලෙහෙ දතයුතු යැ. සෝදිය දතයුතු යැ. මේදතෙල් දතයුතු යැ. කඳුළු දතයුතු යැ. වුරුණු තෙල් දතයුතු යැ. කෙළ දතයුතු යැ. මුකුණු දතයුතු යැ. සඳමිඳුළු දතයුතු යැ. සුලුදිය දතයුතු යැ. හිස්මුල් දතයුතු යි.
Pali BJTචක්ඛායතනං අභිඤ්ඤෙය්යං, රූපායතනං අභිඤ්ඤෙය්යං, සොතායතනං අභිඤ්ඤෙය්යං, සද්දායතනං අභිඤ්ඤෙය්යං, ඝානායතනං අභිඤ්ඤෙය්යං, ගන්ධායතනං අභිඤ්ඤෙය්යං, ජිව්හායතනං අභිඤ්ඤෙය්යං, රසායතනං අභිඤ්ඤෙය්යං, කායායතනං අභිඤ්ඤෙය්යං, ඵොට්ඨබ්බායතනං අභිඤ්ඤෙය්යං, මනායතනං අභිඤ්ඤෙය්යං, ධම්මායතනං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTචක්ෂුරායතනය දතයුතු යැ. රූපායතනය දතයුතු යැ. ශ්රෝත්රායතනය දතයුතු යැ. ශබ්දායතනය දතයුතු යැ. ඝ්රාණායතනය දතයුතු යැ. ගන්ධායතනය දතයුතු යැ. ජිහ්වායතනය දතයුතු යැ. රසායතනය දතයුතු යැ. කායායතනය දතයුතු යැ. ස්ප්රෂ්ටව්යායතනය දතයුතු යැ. මනායතනය දතයුතු යැ. ධර්මායතනය දතයුතු යි.
Pali BJTචක්ඛුධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, රූපාධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, චක්ඛුවිඤ්ඤාණධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, සොතධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, සද්දධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, සොතවිඤ්ඤාණධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, ඝානධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, ගන්ධධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, ඝානවිඤ්ඤාණධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, ජිව්හාධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, රසධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, ජිව්හාවිඤ්ඤාණධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, කායාධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, ඵොට්ඨබ්බධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, කායවිඤ්ඤාණධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, මනොධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, ධම්මධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, මනොවිඤ්ඤාණධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTචක්ෂුර්ධාතුව දතයුතු යැ. රූපධාතුව දතයුතු යැ. චක්ෂුර්විඥාන ධාතුව දතයුතු යැ. ශ්රෝත්රධාතුව දතයුතු යැ. ශබ්දධාතුව දතයුතු යැ. ශ්රෝත්රවිඥානධාතුව දතයුතු යැ. ඝ්රාණධාතුව දතයුතු යැ. ගන්ධධාතුව දතයුතු ය. ඝ්රාණවිඥානධාතුව දතයුතු යැ. ජිව්හාධාතුව දතයුතු යැ. රසධාතුව දතයුතු යැ. ජිහ්වාවිඥානධාතුව දතයුතු යැ. කායධාතුව දතයුතු යැ. ස්ප්රෂ්ටව්යධාතුව දතයුතු යැ. කායවිඥානධාතුව දතයුතු යැ. මනෝධාතුව දතයුතු යැ. ධර්මධාතුව දතයුතු යැ. මනෝවිඥානධාතුව දතයුතු යි.
Pali BJTචක්ඛුන්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, සොතින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, ඝානින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, ජිව්හින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙයං, කායින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, මනින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, ජීවිතින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, ඉත්ථින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, පුරිසින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, සුඛින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, දුක්ඛින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, සොමනස්සින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, දොමනස්සින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, උපෙක්ඛින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, සද්ධින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, විරියින්ද්රියං{3} අභිඤ්ඤෙය්යං, සතින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, සමාධින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, පඤ්ඤින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං. අනඤ්ඤාතඤ්ඤස්සාමීතින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, අඤ්ඤින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, අඤ්ඤාතාවින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTචක්ෂුරින්ද්රිය දතයුතු යැ. ශ්රෝත්රේන්ද්රිය දතයුතු යැ. ඝ්රාණේන්ද්රිය දතයුතු යැ. ජිහ්වේන්ද්රිය දතයුතු යැ. කායේන්ද්රිය දතයුතු යැ. මනින්ද්රිය දතයුතු යැ. ජීවිතේන්ද්රිය දතයුතු යැ. ස්ත්රීන්ද්රිය දතයුතු යැ. පුරුෂේන්ද්රිය දතයුතු යැ. සුඛේන්ද්රිය දතයුතු යැ. දුඃඛේන්ද්රිය දතයුතු යැ, සෝමනස්සින්ද්රිය දතයුතු යැ. දෝමනස්සින්ද්රිය දතයුතු යැ. උපෙක්ඛින්ද්රිය දතයුතු යැ. සද්ධින්ද්රිය දතයුතු යැ. විරියින්ද්රිය දතයුතු යැ. සතින්ද්රිය දතයුතු යැ. සමාධින්ද්රිය දතයුතු යැ. පඤ්ඤින්ද්රිය දතයුතු යැ. අනඤ්ඤාතඤ්ඤස්සාමීතින්ද්රිය දතයුතු යැ, අඤ්ඤින්ද්රිය දතයුතු යැ, අඤ්ඤාතාවින්ද්රිය දතයුතු යි.
Pali BJTකාමධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, රූපධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, අරූපධාතු අභිඤ්ඤෙය්යා, කාමභවො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපභවො අභිඤ්ඤෙය්යො, අරූපභවො අභිඤ්ඤෙය්යො, සඤ්ඤාභවො අභිඤ්ඤෙය්යො, අසඤ්ඤාභවො අභිඤ්ඤෙය්යො, නෙවසඤ්ඤානාසඤ්ඤාභවො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකවොකාරභවො අභිඤ්ඤෙය්යො, චතුවොකාරභවො අභිඤ්ඤෙය්යො, පඤ්චවොකාරභවො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTකාමධාතුව දතයුතු යැ. රූපධාතුව දතයුතු යැ. අරූපධාතුව දතයුතු යැ. කාමභවය දතයුතු යැ. රූපභවය දතයුතු යැ. අරූපභවය දතයුතු යැ. සංඥාභවය දතයුතු යැ. අසංඥාභවය දතයුතු යැ. නෛවසංඥානාසංඥාභවය දතයුතු යැ. එකවෝකාරභවය දතයුතු යැ. චතුවෝකාරභවය දතයුතු යැ. පඤ්චවෝකාරභවය දතයුතු යි.
Pali BJTපඨමං ඣානං{4} අභිඤ්ඤෙය්යං, දුතියං ඣානං අභිඤ්ඤෙය්යං, තතියං ඣානං අභිඤ්ඤෙය්යං, චතුත්ථං ඣානං අභිඤ්ඤෙය්යං, මෙත්තා චෙතොවිමුත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, කරුණාචෙතොවිමුත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, මුදිතාචෙතොවිමුත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, උපෙක්ඛාචෙතොවිමුත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, ආකාසානඤ්චායතනසමාපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, විඤ්ඤාණඤ්චායතනසමාපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, ආකිඤ්චඤ්ඤායතනසමාපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, නෙවසඤ්ඤානාසඤ්ඤායතනසමාපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTප්රථමධ්යානය දතයුතු යැ. ද්විතීයධ්යානය දතයුතු යැ. තෘතීයධ්යානය දතයුතු යැ. චතුර්ත්ථධ්යානය දතයුතු යැ. මෛත්රීචිත්තවිමුක්තිය දතයුතු යැ. කරුණාචිත්තවිමුක්තිය දතයුතු යැ. මෘදුතාචිත්තවිමුක්තිය දතයුතු යැ. උපේක්ෂාචිත්තවිමුක්තිය දතයුතු යැ. ආකාසානඤ්චායතන සමාපත්තිය දතයුතු යැ. විඤ්ඤාණඤ්චායතනසමාපත්තිය දතයුතු යැ. ආකිඤ්චඤ්ඤායතනසමාපත්තිය දතයුතු යැ. නේවසඤ්ඤානාසඤ්ඤායතනසමාපත්තිය දතයුතු යි.
Pali BJTඅවිජ්ජා අභිඤ්ඤෙය්යා, සඞ්ඛාරා අභිඤ්ඤෙය්යා, විඤ්ඤාණං අභිඤ්ඤෙය්යං, නාමරූපං අභිඤ්ඤෙය්යං, සළායතනං අභිඤ්ඤෙය්යං, ඵස්සො අභිඤ්ඤෙය්යො, වෙදනා අභිඤ්ඤෙය්යා, තණ්හා අභිඤ්ඤෙය්යා, උපාදානං අභිඤ්ඤෙය්යං, භවො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජාති අභිඤ්ඤෙය්යා, ජරාමරණං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඅවිද්යාව දතයුතු යැ. සංස්කාරයෝ දතයුත්තාහ. විඥානය දතයුතු යැ. නාමරූපය දතයුතු යැ. ෂඩායතනය දතයුතු යැ. ස්පර්ශය දතයුතු යැ. වේදනාව දතයුතු යැ. තෘෂ්ණාව දතයුතු යැ. උපාදානය දතයුතු යැ. භවය දතයුතු යැ. ජාතිය දතයුතු යැ. ජරාමරණ දතයුතු යි.
Pali BJTදුක්ඛං අභිඤ්ඤෙය්යං, දුක්ඛසමුදයො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛනිරොධගාමිනී පටිපදා අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTදුඃඛය දතයුතු යැ. දුඃඛසමුදය දතයුතු යැ. දුඃඛනිරෝධය දතයුතු යැ. දුඃඛනිරෝධගාමිනී ප්රතිපදා දතයුතු යැ.
Pali BJTරූපං අභිඤ්ඤෙය්යං, රූපසමුදයො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපනිරොධගාමිනී පටිපදා අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTරූපය දතයුතු යැ. රූපසමුදය දතයුතු යැ. රූපනිරෝධය දතයුතු යැ. රූපනිරෝධගාමිනී ප්රතිපදා දතයුතු යැ.
Pali BJTවෙදනා අභිඤ්ඤෙය්යා -පෙ- සඤ්ඤා අභිඤ්ඤෙය්යා -පෙ- සඞ්ඛාරා අභිඤ්ඤෙය්යා -පෙ- විඤ්ඤාණං අභිඤ්ඤෙය්යං -පෙ-
Sinhala BJTවේදනාව දතයුතු යැ … සංඥාව දතයුතු යැ ... සංස්කාරයෝ දතයුත්තාහ ... විඥානය දතයුතු යි ...
Pali BJTචක්ඛුං{1} අභිඤ්ඤෙය්යං -පෙ- ජරාමරණං අභිඤ්ඤෙය්යං, ජරාමරණසමුදයො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණනිරොධගාමිනී පටිපදා අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTචක්ෂුස දතයුතු යැ ... ජරාමරණ දතයුතු යැ. ජරාමරණසමුදය දතයුතු යැ. ජරාමරණනිරෝධය දතයුතු යැ. ජරාමරණනිරෝධගාමිනී ප්රතිපදා දතයුතු යි.
Pali BJTදුක්ඛස්ස පරිඤ්ඤට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛසමුදයස්ස පහානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛනිරොධස්ස සච්ඡිකිරියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛනිරොධගාමිනියා පටිපදාය භාවනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTදුඃඛයාගේ පරිඥාර්ත්ථය දතයුතු යැ. දුඃඛසමුදයාගේ ප්රහාණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. දුඃඛනිරොධයාගේ සාක්ෂාත්ක්රියාර්ත්ථය දතයුතු යැ. දුඃඛනිරෝධගාමිනීප්රතිපදාවගේ භාවනාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTරූපස්ස පරිඤ්ඤට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපසමුදයස්ස පහානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපනිරොධස්ස සච්ඡිකිරියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපනිරොධගාමිනියා පටිපදාය භාවනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTරූපයාගේ පරිඥාර්ත්ථය දතයුතු යැ. රූපසමුයාගේ ප්රහාණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. රූපනිරොධයාගේ සාක්ෂාත්ක්රියාර්ත්ථය දතයුතු යැ. රූපනිරෝධගාමිනී ප්රතිපදාවගේ භාවනාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTවෙදනාය -පෙ- සඤ්ඤාය -පෙ- සඞ්ඛාරානං -පෙ- විඤ්ඤාණස්ස -පෙ- චක්ඛුස්ස -පෙ- ජරාමරණස්ස පරිඤ්ඤට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණසමුදයස්ස පහානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණනිරොධස්ස සච්ඡිකිරියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණනිරොධගාමිනියා පටිපදාය භාවනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTවේදනාවගේ ... සංඥාවගේ ... සංස්කාරයන්ගේ ... විඥානයාගේ ... චක්ෂුස්හුගේ ... ජරාමරණයාගේ පරිඥාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ජරාමරණසමුදයාගේ ප්රහාණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ජරාමරණනිරෝධයාගේ සාක්ෂාත්ක්රියාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ජරාමරණනිරොධගාමිනීප්රතිපදාවගේ භාවනාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTදුක්ඛස්ස පරිඤ්ඤාපටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛසමුදයස්ස පහානපටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛනිරොධස්ස සච්ඡිකිරියාපටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛනිරොධගාමිනියා පටිපාදාය භාවනාපටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTදුඃඛයාගේ පරිඥාප්රතිවේධාර්ත්ථය දත යුතු යැ. දුඃඛසමුදයාගේ ප්රහාණප්රතිවෙධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. දුඃඛනිරොධයාගේ සාක්ෂාත්ක්රියාප්රතිවේධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. දුඃඛනිරෝධගාමිනීප්රතිපදාවගේ භාවනාප්රතිවෙධාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTරූපස්ස පරිඤ්ඤාපටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපසමුදයස්ස පහානපටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපනිරොධස්ස සච්ඡිකිරියාපටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපනිරොධගාමිනියා පටිපාදාය භාවනාපටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTරූපයාගේ පරිඥාප්රතිවේධාර්ත්ථය දත යුතු යැ. රූපසමුදයාගේ ප්රහාණප්රතිවෙධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. රූපනිරොධයාගේ සාක්ෂාත්ක්රියාප්රතිවේධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. රූපනිරෝධගාමිනීප්රතිපදාවගේ භාවනාප්රතිවෙධාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTවෙදනාය -පෙ- සඤ්ඤාය -පෙ- සඞ්ඛාරානං -පෙ- විඤ්ඤාණස්ස -පෙ- චක්ඛුස්ස -පෙ- ජරාමරණස්ස පරිඤ්ඤාපටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණසමුදයස්ස පහානපටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණනිරොධස්ස සච්ඡිකිරියාපටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණනිරොධගාමිනියා පටිපදාය භාවනාපටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTවේදනාවගේ ... සංඥාවගේ ... සංස්කාරයන්ගේ ... විඥානයාගේ ... චක්ෂුස්හුගේ ... ජරාමරණයාගේ ... පරිඥාප්රතිවේධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ජරාමරණසමුදයාගේ ප්රහාණප්රතිවෙධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ජරාමරණනිරෝධයාගේ සාක්ෂාත්ක්රියාප්රතිවේධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ජරාමරණනිරොධගාමිනීප්රතිපදාවගේ භාවනාප්රතිවෙධාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTදුක්ඛං අභිඤ්ඤෙය්යං, දුක්ඛසමුදයො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛස්ස සමුදයනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛස්ස ඡන්දරාගනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛස්ස අස්සාදො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛස්ස ආදීනවො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛස්ස නිස්සරණං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTදුඃඛය දතයුතු යැ. දුඃඛසමුදය දතයුතු යැ. දුඃඛනිරෝධය දතයුතු යැ. දුඃඛයාගේ සමුදයනිරෝධය දතයුතු යැ. දුඃඛයාගේ ඡන්දරාග නිරෝධය දතයුතු යැ. දුඃඛයාගේ ආස්වාදය දතයුතු යැ. දුඃඛයාගේ ආදීනවය දතයුතු යැ. දුඃඛයාගේ නිස්සරණය දතයුතු යි.
Pali BJTරූපං අභිඤ්ඤෙය්යං, රූපසමුදයො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපස්ස සමුදයනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපස්ස ඡන්දරාගනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපස්ස අස්සාදො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපස්ස ආදීනවො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපස්ස නිස්සරණං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTරූපය දතයුතු යැ. රූපසමුදය දතයුතු යැ. රූපනිරෝධය දත යුතු යැ. රූපයාගේ සමුදයනිරෝධය දතයුතු යැ. රූපයාගේ ඡන්දරාගනිරෝධය දතයුතු යැ. රූපයාගේ ආස්වාදය දතයුතු යැ. රූපයාගේ ආදීනවය දතයුතු යැ. රූපයාගේ නිස්සරණය දතයුතු යි.
Pali BJTවෙදනා අභිඤ්ඤෙය්යා -පෙ- සඤ්ඤා අභිඤ්ඤෙය්යා -පෙ- සඞ්ඛාරා අභිඤ්ඤෙය්යා, -පෙ- විඤ්ඤාණං අභිඤ්ඤෙය්යං -පෙ- චක්ඛුං අභිඤ්ඤෙය්යං, -පෙ- ජරාමරණං අභිඤ්ඤෙය්යං, ජරාමරණසමුදයො අභිඤ්ඤෙය්යො. ජරාමරණනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණස්ස සමුදයනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණස්ස ඡන්දරාගනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණස්ස අස්සාදො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණස්ස ආදීනවො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණස්ස නිස්සරණං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTවේදනාව දතයුතු යැ. ... සංඥාව දතයුතු යැ. ... සංස්කාරයෝ දතයුත්තාහ. ... විඥානය දතයුතු යැ. ... චක්ෂුස දතයුතු යැ. ... ජරාමරණ දතයුතු යැ. ජරාමරණසමුදය දතයුතු යැ. ජරාමරණනිරෝධය දතයුතු යැ. ජරාමරණයාගේ සමුදයනිරෝධය දතයුතු යැ. ජරාමරණයාගේ ඡන්දරාගනිරෝධය දතයුතු යැ. ජරාමරණයාගේ ආස්වාදය දතයුතු යැ. ජරාමරණයාගේ ආදීනවය දතයුතු යැ. ජරාමරණයාගේ නිස්සරණය දතයුතු යි.
Pali BJTදුක්ඛං අභිඤ්ඤෙය්යං, දුක්ඛසමුදයො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛනිරොධගාමිනී පටිපදා අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛස්ස අස්සාදො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛස්ස ආදීනවො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛස්ස නිස්සරණං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTදුඃඛය දතයුතු යැ. දුඃඛසමුදය දතයුතු යැ. දුඃඛනිරෝධය දතයුතු යැ. දුඃඛනිරෝධගාමිනීප්රතිපදා දතයුතු යැ. දුඃඛයාගේ ආස්වාදය දතයුතු යැ. දුඃඛයාගේ ආදීනවය දතයුතු යැ. දුඃඛයාගේ නිස්සරණය දතයුතු යි.
Pali BJTරූපං අභිඤ්ඤෙය්යං, රූපසමුදයො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපනිරොධගාමිනී පටිපදා අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපස්ස අස්සාදො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපස්ස ආදීනවො අභිඤ්ඤෙය්යො, රූපස්ස නිස්සරණං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTරූපය දතයුතු යැ. රූපසමුදය දතයුතු යැ. රූපනිරෝධය දතයුතු යැ. රූපනිරොධගාමිනීප්රතිපදාව දතයුතු යැ. රූපයාගේ ආස්වාදය දතයුතු යැ. රූපයාගේ ආදීනවය දතයුතු යැ. රූපයාගේ නිස්සරණ දතයුතු යි.
Pali BJTවෙදනා අභිඤ්ඤෙය්යා -පෙ- සඤ්ඤා අභිඤ්ඤෙය්යං -පෙ- සඞ්ඛාරා අභිඤ්ඤෙය්යා, -පෙ- විඤ්ඤාණං අභිඤ්ඤෙය්යං -පෙ- ජරාමරණං අභිඤ්ඤෙය්යං, ජරාමරණසමුදයො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණනිරොධො අභිඤ්ඤෙය්යො, ජරාමරණනිරොධගාමිනී පටිපදා අභිඤ්ඤෙය්යා, ජරාමරණස්ස අස්සාදො අභිඤ්ඤෙය්යො. ජරාමරණස්ස ආදීනවො අභිඤ්ඤෙය්යො. ජරාමරණස්ස නිස්සරණං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTවේදනාව දතයුතු යැ ... සංඥාව දතයුතු යැ ... සංස්කාරයෝ දතයුත්තාහ ... විඥානය දතයුතු යැ ... චක්ෂුස දතයුතු යැ ... ජරාමරණ දතයුතු යැ ... ජරාමරණසමුදය දතයුතු යැ ... ජරාමරණනිරෝධය දතයුතු යැ. ජරාමරණනිරෝධගාමිනීප්රතිපදාව දතයුතු යැ. ජරාමරණයාගේ ආස්වාදය දතයුතු යැ. ජරාමරණයාගේ ආදීනවය දතයුතු යැ. ... ජරාමරණයාගේ නිස්සරණය දතයුතු යි.
Pali BJTඅනිච්චානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, දුක්ඛානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, අනත්තානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, නිබ්බිදානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, විරාගානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, නිරොධානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, පටිනිස්සග්ගානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTඅනිච්චානුපස්සනාව දතයුතු යැ. දුක්ඛානුපස්සනාව දතයුතු යැ. අනත්තානුපස්සනාව දතයුතු යැ. නිබ්බිදානුපස්සනාව දතයුතු යැ. විරාගානුපස්සනාව දතයුතු යැ. නිරෝධානුපස්සනාව දතයුතු යැ. පටිනිස්සග්ගානුපස්සනාව දතයුතු යි.
Pali BJTරූපෙ අනිච්චානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, රූපෙ දුක්ඛානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, රූපෙ අනත්තානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, රූපෙ නිබ්බිදානුපස්සනා{1} අභිඤ්ඤෙය්යා, රූපෙ විරාගානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, රූපෙ නිරොධානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, රූපෙ පටිනිස්සග්ගානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTරූපයෙහි අනිච්චානුපස්සනාව දතයුතු යැ. රූපයෙහි දුක්ඛානුපස්සනාව දතයුතු යැ. රූපයෙහි අනත්තානුපස්සනාව දතයුතු යැ. රූපයෙහි නිබ්බිදානුපස්සනාව දතයුතු යැ. රූපයෙහි විරාගානුපස්සනාව දතයුතු යැ. රූපයෙහි නිරෝධානුපස්සනාව දතයුතු යැ. රූපයෙහි පටිනිස්සග්ගානුපස්සනාව දතයුතු යි.
Pali BJTවෙදනාය -පෙ- සඤ්ඤාය -පෙ- සඞ්ඛාරෙසු -පෙ- විඤ්ඤාණෙ -පෙ- චක්ඛුස්මිං -පෙ- ජරාමරණෙ අනිච්චානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, ජරාමරණෙ දුක්ඛානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, ජරාමරණෙ අනත්තානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, ජරාමරණෙ නිබ්බිදානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, ජරාමරණෙ විරාගානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, ජරාමරණෙ නිරොධානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, ජරාමරණෙ පටිනිස්සග්ගානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTවේදනායෙහි ... සංඥායෙහි ... සංස්කාරයන්හි ... විඥානයන්හි .... චක්ෂුසෙහි ... ජරාමරණයෙහි අනිච්චානුපස්සනාව දතයුතු යැ. ජරාමරණයෙහි දුඃඛානුපස්සනාව දතයුතු යැ. ජරාමරණයෙහි අනත්තානුපස්සනාව දතයුතු යැ. ජරාමරණයෙහි නිබ්බිදානුපස්සනාව දතයුතු යැ. ජරාමරණයෙහි විරාගානුපස්සනාව දතයුතු යැ. ජරාමරණයෙහි නිරෝධානුපස්සනාව දතයුතු යැ. ජරාමරණයෙහි පටිනිස්සග්ගානුපස්සනාව දතයුතු යි.
Pali BJTඋප්පාදො අභිඤ්ඤෙය්යො. පවත්තං{1} අභිඤ්ඤෙය්යං, නිමිත්තං අභිඤ්ඤෙය්යං, ආයූහනා{2} අභිඤ්ඤෙය්යා, පටිසන්ධි අභිඤ්ඤෙය්යා, ගති අභිඤ්ඤෙය්යා, නිබ්බත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, උපපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, ජාති අභිඤ්ඤෙය්යා, ජරා අභිඤ්ඤෙය්යා, ව්යාධි අභිඤ්ඤෙය්යො, මරණං අභිඤ්ඤෙය්යං, සොකො අභිඤ්ඤෙය්යො, පරිදෙවො අභිඤ්ඤෙය්යො, උපායාසො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTපූර්වකර්මප්රත්යයෙන් මෙහි ඉපැදීම දතයුතු යැ. (උපන්හුගේ) පැවැත්ම දතයුතු යැ. සංස්කාරනිමිත්ත දතයුතු යැ. ආයතිප්රතිසන්ධිහේතු වු කර්මය දතයුතු යැ. ප්රතිසන්ධිය දතයුතු යැ. ගතිය දතයුතු යැ. ස්කන්ධයන්ගේ නිපැත්ම දතයුතු යැ. විපාකප්රවෘත්තිය දතයුතු යැ. ජාතිය දතයුතු යැ. ජරාව දතයුතු යැ. ව්යාධිය දතයුතු යැ. මරණය දතයුතු යැ. ශෝකය දතයුතු යැ. පරිදේවය දතයුතු යැ. උපායාසය දතයුතු යි.
Pali BJTඅනුප්පාදො අභිඤ්ඤෙය්යො. අප්පවත්තං අභිඤ්ඤෙය්යං, අනිමිත්තං අභිඤ්ඤෙය්යං, අනායූහනා අභිඤ්ඤෙය්යා, අප්පටිසන්ධි අභිඤ්ඤෙය්යා, අගති අභිඤ්ඤෙය්යා, අනිබ්බත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, අනුපපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, අජාති අභිඤ්ඤෙය්යා, අජරා අභිඤ්ඤෙය්යා, අව්යාධි අභිඤ්ඤෙය්යො, අමරණං අභිඤ්ඤෙය්යං, අසොකො අභිඤ්ඤෙය්යො, අපරිදෙවො අභිඤ්ඤෙය්යො, අනුපායාසො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTඅනුත්පාදය දතයුතු යැ. අප්රවෘත්තිය දතයුතු යැ. අනිමිත්ත දතයුතු යැ. අනායූහනය දතයුතු යැ. අප්රතිසන්ධිය දතයුතු යැ. අගතිය දතයුතු යැ. නො නිපැත්ම දතයුතු යැ. විපාකයාගේ නො පැවැත්ම දතයුතු යැ. නො පහළවීම දතයුතු යැ. නො දිරීම දතයුතු යැ. අව්යාධිය දතයුතු යැ. නො මැරීම දතයුතු යැ. ශෝක නො කිරීම දතයුතු යැ. නො වැලපීම දතයුතු යැ. අනුපායාසය දතයුතු යි.
Pali BJTඋප්පාදො අභිඤ්ඤෙය්යො, අනුප්පාදො අභිඤ්ඤෙය්යො, පවත්තං අභිඤ්ඤෙය්යං, අප්පවත්තං අභිඤ්ඤෙය්යං, නිමිත්තං අභිඤ්ඤෙය්යං, අනිමිත්තං අභිඤ්ඤෙය්යං, ආයූහනා අභිඤ්ඤෙය්යා, අනායූහනා අභිඤ්ඤෙය්යා, පටිසන්ධි අභිඤ්ඤෙය්යා, අප්පටිසන්ධි අභිඤ්ඤෙය්යා, ගති අභිඤ්ඤෙය්යා, අගති අභිඤ්ඤෙය්යා, නිබ්බත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, අනිබ්බත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, උපපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, අනුප්පත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, ජාති අභිඤ්ඤෙය්යා, අජාති අභිඤ්ඤෙය්යා, ජරා අභිඤ්ඤෙය්යා, අජරා අභිඤ්ඤෙය්යා, ව්යාධි අභිඤ්ඤෙය්යා, අව්යාධි අභිඤ්ඤෙය්යො, මරණං අභිඤ්ඤෙය්යං, අමරණං අභිඤ්ඤෙය්යං, සොකො අභිඤ්ඤෙය්යො, අසොකො අභිඤ්ඤෙය්යො, පරිදෙවො අභිඤ්ඤෙය්යො, අපරිදෙවො අභිඤ්ඤෙය්යො, උපායාසො අභිඤ්ඤෙය්යො, අනුපායාසො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTඋත්පාදය දතයුතු යැ. අනුත්පාදය දතයුතු යැ. පැවැත්ම දතයුතු යැ. නො පැවැත්ම දතයුතු යැ. සංස්කාරනිමිත්ත දතයුතු යැ. අනිමිත්ත දතයුතු යැ. කර්මායූහනය දතයුතු යැ. අනායූහනය දතයුතු යැ. ප්රතිසන්ධිය දතයුතු යැ. අප්රතිසන්ධිය දතයුතු යැ. ගතිය දතයුතු යැ. අගතිය දතයුතු යැ. නිර්වෘත්තිය දතයුතු යැ. අනිර්වෘත්තිය දතයුතු යැ. උපප්රාප්තිය දතයුතු යැ. අනුපප්රාප්තිය දතයුතු යැ. ජාතිය දතයුතු යැ. අජාතිය දතයුතු යැ. ජරාව දතයුතු යැ. අජරාව දතයුතු යැ. ව්යාධිය දතයුතු යැ. අව්යාධිය දතයුතු යැ. මරණය දතයුතු යැ. අමරණය දතයුතු යැ. ශෝකය දතයුතු යැ. අශෝකය දතයුතු යැ. පරිදේවය දතයුතු යැ. අපරිදේවය දතයුතු යැ. උපායාසය දතයුතු යැ. අනුපායාසය දතයුතු යි..
Pali BJTඋප්පාදො දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පවත්තං දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිමිත්තං දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ආයූහනා{2} දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පටිසන්ධි දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ගති දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිබ්බත්ති දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං. උපපත්ති දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජාති දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජරා දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ව්යාධි දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, මරණං දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, සොකො දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පරිදෙවො දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපායාසො දුක්ඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඋත්පාදය දුකැ යි දතයුතු යැ. ප්රවෘත්තිය දුක යි දතයුතු යැ. සඞ්ඛාරනිමිත්ත දුකැ යි දතයුතු යැ. කර්මායූහනය දුකැ යි දතයුතු යැ. ප්රතිසන්ධිය දුකැ යි දතයුතු යැ. ගතිය දුකැ යි දතයුතු යැ. නිර්වෘත්තිය දුකැ යි දතයුතු යැ. උප්ප්රාප්තිය දුකැ යි දතයුතු යැ. ජාතිය දුකැ යි දතයුතු යැ. ජරාව දුකැ යි දතයුතු යැ. ව්යාධිය දුකැ යි දතයුතු යැ. මරණය දුකැ යි දතයුතු යැ. ශෝකය දුකැ යි දතයුතු යැ. පරිදේවය දුක යි දතයුතු යැ. උපායාසය දුකැ යි දතයුතු යි.
Pali BJTඅනුප්පාදො සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අප්පවත්ති සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනිමිත්තං සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනායූහනා සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අප්පටිසන්ධි සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අගති සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනිබ්බත්ති සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං. අනුපපත්ති සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අජාති සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අජරා සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අව්යාධි සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අමරණං සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අසොකො සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අපරිදෙවො සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනුපායාසො සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඅනුත්පාදය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අප්රවෘත්තිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අනිමිත්ත සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අනායූහනය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අප්රතිසන්ධිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අගතිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අනිර්වෘත්තිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අනුපප්රාප්තිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අජාතිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අජරාව සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අව්යාධිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අමරණය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අශෝකය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අපරිදේවය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. අනුපායාසය සුඛ යැ යි දතයුතු යි.
Pali BJTඋප්පාදො දුක්ඛං, අනුප්පාදො සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පවත්තං දුක්ඛං, අප්පවත්තං සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙයං, නිමිත්තං දුක්ඛං, අනිමිත්තං සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ආයූහනා දුක්ඛං, අනායූහනා{1} සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පටිසන්ධි දුක්ඛං, අප්පටිසන්ධි සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ගති දුක්ඛං, අගති සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිබ්බත්ති දුක්ඛං, අනිබ්බත්ති සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපපත්ති දුක්ඛං, අනුපපත්ති සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජාති දුක්ඛං, අජාති සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජරා දුක්ඛං, අජරා සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ව්යාධි දුක්ඛං, අව්යාධි සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, මරණං දුක්ඛං, අමරණං{2} සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, සොකො දුක්ඛං, අසොකො සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පරිදෙවො දුක්ඛං, අපරිදෙවො සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපායාසො දුක්ඛං අනුපායාසො සුඛන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඋත්පාදය දුක යැ අනුත්පාදය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. ප්රවෘත්තිය දුක යැ අප්රවෘත්තිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. සංස්කාරනිමිත්ත දුක යැ අනිමිත්ත සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. කර්මායූහනය දුක යැ අනායූහනය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. ප්රතිසන්ධිය දුක යැ අප්රතිසන්ධිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. ගතිය දුක යැ අගතිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. නිර්වෘත්තිය දුක යැ අනිර්වෘත්තිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. උපප්රාප්තිය දුක යැ අනුපප්රාප්තිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. ජාතිය දුක යැ අජාතිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. ජරාව දුක යැ අජරාව සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. ව්යාධිය දුක යැ අව්යාධිය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. මරණය දුක යැ අමරණය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. ශෝකය දුක යැ අශෝකය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. පරිදේවය දුක යැ අපරිදේවය සුඛ යැ යි දතයුතු යැ. උපායාසය දුක යැ අනුපායාසය සුඛ යැ යි දතයුතු යි.
Pali BJTඋප්පාදො භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පවත්තං භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිමිත්තං භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ආයූහනා භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පටිසන්ධි භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ගති භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිබ්බත්ති භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපපත්ති භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජාති භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජරා භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ව්යාධි භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, මරණං භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, සොකො භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පරිදෙවො භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපාසායො භයන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඋත්පාදය බියෙකැ යි දතයුතු යැ. ප්රවෘත්තිය බියෙකැ යි දතයුතු යැ. සංස්කාරනිමිත්ත බියෙකැයි දතයුතු යැ. කර්මායූහනය බියෙකැ යි දතයුතු යැ. ප්රතිසන්ධිය බියෙකැ යි දතයුතු යැ. ගතිය බියෙකැ යි දතයුතු යැ. නිර්වෘත්තිය බියෙකැ යි දතයුතු යැ. උපප්රාප්තිය බියෙකැ යි දතයුතු යැ. ජාතිය බියෙකැයි දතයුතු යැ. ජරාව බියෙකැ යි දතයුතු යැ. ව්යාධිය බියෙකැ යි දතයුතු යැ. මරණය බියෙකැ යි දතයුතු යැ. ශෝකය බියෙකැයි දතයුතු යැ. පරිදේවය බියෙකැ යි දතයුතු යැ. උපායාසය බියෙකැ යි දතයුතු යි.
Pali BJTඅනුප්පාදො ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අප්පවත්තං ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං. අනිමිත්තං ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනායූහනා ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අප්පටිසන්ධි ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අගති ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනිබ්බත්ති ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනුපපත්ති ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අජාති ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අජරා ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අව්යාධි ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අමරණං{2} ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අසොකො ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අපරිදෙවො ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනුපායාසො ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඅනුත්පාදය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අප්රවෘත්තිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අනිමිත්ත ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අනායූහනය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අප්රතිසන්ධිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අගතිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අනිර්වෘත්තිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අනුප්ප්රාප්තිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අජාතිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අජරාව ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අව්යාධිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අමරණය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අශෝකය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අපරිදේවය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. අනුපායාසය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යි.
Pali BJTඋප්පාදො භයං, අනුප්පාදො ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පවත්තං භයං, අප්පවත්තං ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙයං, නිමිත්තං භයං, අනිමිත්තං ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ආයූහනා භයං, අනායූහනා{1}, ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පටිසන්ධි භයං, අප්පටිසන්ධි ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ගති භයං, අගති ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිබ්බත්ති භයං, අනිබ්බත්ති ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, උප්පත්ති භයං, අනුප්පත්ති ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජාති භයං, අජාති ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජරා භයං, අජරා ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ව්යාධි භයං, අව්යාධි ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, මරණං භයං, අමරණං,{2} ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, සොකො භයං, අසොකො ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පරිදෙවො භයං, අපරිදෙවො ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපායාසො භයං අනුපායාසො ඛෙමන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඋත්පාදය බියෙකැ අනුපාදය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. ප්රවෘත්තිය බියෙකැ අප්රවෘත්තිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. සංස්කාරනිමිත්ත බියෙකැ අනිමිත්ත ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. ආයූහනය බියෙකැ අනායූහනය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. ප්රතිසන්ධිය බියෙකැ අප්රතිසන්ධිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. ගතිය බියෙකැ අගතිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. නිර්වෘත්තිය බියෙකැ අනිර්වෘත්තිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. උපප්රාත්තිය බියෙකැ අනුපප්රාප්තිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. ජාතිය බියෙකැ අජාතිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. ජරාව බියෙකැ අජරාව ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. ව්යාධිය බියෙකැ අව්යාධිය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. මරණය බියෙකැ අමරණය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. ශෝකය බියෙකැ අශෝකය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. පරිදේවය බියෙකැ අපරිදේවය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යැ. උපායාසය බියෙකැ අනුපායාසය ක්ෂේම යැ යි දතයුතු යි.
Pali BJTඋප්පාදො සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පවත්තං සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිමිත්තං සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ආයූහනා{1}, සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පටිසන්ධි සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ගති සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිබ්බත්ති සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපපත්ති සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජාති සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජරා සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ව්යාධි සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, මරණං සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, සොකො සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පරිදෙවො සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපාසායො සාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඋත්පාදය වට්ටාමිස ලෝකාමිස සහිත බැවින් සාමිස යැයි දතයුතු යැ. ප්රවෘත්තිය සාමිස යැයි දතයුතු යැ. සංස්කාරනිමිත්ත සාමිස යැයි දතයුතු යැ. ආයූහනය සාමිස යැ යි දතයුතු යැ. ප්රතිසන්ධිය සාමිස යැයි දතයුතු යැ. ගතිය සාමිස යැයි දතයුතු යැ. නිර්වෘත්තිය සාමිස යැයි දතයුතු යැ. උපප්රාප්තිය සාමිස යැයි දතයුතු යැ. ජාතිය සාමිස යැයි දතයුතු යැ. ජරාව සාමිස යැයි දතයුතු යැ. ව්යාධිය සාමිස යැයි දතයුතු යැ. මරණය සාමිස යැයි දතයුතු යැ. ශෝකය සාමිස යැයි දතයුතු යැ. පරිදේවය සාමිස යැයි දතයුතු යැ. උපායාසය සාමිස යැයි දතයුතු යි.
Pali BJTඅනුප්පාදො නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අප්පවත්තං නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං. අනිමිත්තං නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනායූහනා නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අප්පටිසන්ධි නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අගති නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනිබ්බත්ති නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනුපපත්ති නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අජාති නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අජරා නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අව්යාධි නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අමරණං{2} නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අසොකො නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අපරිදෙවො නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනුපායාසො නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඅනුත්පාදය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. අප්රවෘත්තිය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. අනිමිත්ත නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. අනායූහනය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. අප්රතිසන්ධිය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. අගතිය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. නො නිපැත්ම නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. අනුපප්රාප්තිය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. අජාතිය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. අජරාව නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. අව්යාධිය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. අමරණය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. අශෝකය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. අපරිදේවය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. අනුපායාසය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යි.
Pali BJTඋප්පාදො සාමිසං, අනුප්පාදො නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං. පවත්තං සාමිසං, අප්පවත්තං නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිමිත්තං සාමිසං, අනිමිත්තං නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ආයූහනා සාමිසං, අනායූහනා නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පටිසන්ධි සාමිසං, අප්පටිසන්ධි නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ගති සාමිසං, අගති නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිබ්බත්ති සාමිසං, අනිබ්බත්ති නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපපත්ති සාමිසං, අනුපපත්ති නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජාති සාමිසං, අජාති නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජරා සාමිසං, අජරා නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ව්යාධි සාමිසං, අව්යාධි නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, මරණං සාමිසං, අමරණං{2} නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, සොකො සාමිසං, අසොකො නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පරිදෙවො සාමිසං, අපරිදෙවො නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපායාසො සාමිසං, අනුපායාසො නිරාමිසන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඋත්පාදය සාමිස යැ අනුත්පාදය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. ප්රවෘත්තිය සාමිස යැ අප්රවෘත්තිය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. සංස්කාරනිමිත්ත සාමිස යැ අනිමිත්ත නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. ආයූහනය සාමිස යැ අනායූහනය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. ප්රතිසන්ධිය සාමිස යැ, අප්රතිසන්ධිය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. ගතිය සාමිස යැ අගතිය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. නිර්වෘත්තිය සාමිස යැ අනිර්වෘත්තිය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. ජාතිය සාමිස යැ අජාතිය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. ජරාව සාමිස යැ අජරාව නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. ව්යාධිය සාමිස යැ අව්යාධිය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. මරණය සාමිස යැ අමරණය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. ශෝකය සාමිස යැ අශෝකය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. පරිදේවය සාමිස යැ අපරිදේවය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යැ. උපායාසය සාමිස යැ අනුපායාසය නිරාමිස යැ යි දතයුතු යි.
Pali BJTඋප්පාදො සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං. පවත්තං සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිමිත්තං සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං, ආයූහනා සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං, පටිසන්ධි සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං, ගති සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිබ්බත්ති සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපපත්ති සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජාති සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජරා සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං, ව්යාධි සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං, මරණං සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං, සොකො සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං, පරිදෙවො සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපායාසො සඞ්ඛාරාති අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඋත්පාදය සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. ප්රවෘත්තිය සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. නිමිත්ත සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. ආයූහනය සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. ප්රතිසන්ධිය සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. ගතිය සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. නිර්වෘත්තිය සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. උපප්රාප්තිය සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. ජාතිය සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. ජරාව සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. ව්යාධිය සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. මරණය සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. ශෝකය සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. පරිදේවය සංස්කාරහ යි දතයුතු යැ. උපායාසය සංස්කාරහ යි දතයුතු යි.
Pali BJTඅනුප්පාදො නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අප්පවත්තං නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනිමිත්තං නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනායූහනා නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අප්පටිසන්ධි නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අගති නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනිබ්බත්ති නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනුපපත්ති නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අජාති නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අජරා නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අව්යාධි නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අමරණං නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අසොකො නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අපරිදෙවො නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, අනුපායාසො නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඅනුත්පාදය නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අප්රවෘත්තිය නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අනිමිත්ත නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අනායූහනය නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අප්රතිසන්ධිය නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අගතිය නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අනිර්වෘත්තිය නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අනුපප්රාප්තිය නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අජාතිය නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අජරාව නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අව්යාධිය නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අමරණය නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අශෝකය නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අපරිදේවය නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යැ. අනුපායාසය නිර්වාණ යැ යි දතයුතු යි.
Pali BJTඋප්පාදො සඞ්ඛාරා, අනුප්පාදො නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පවත්තං සඞ්ඛාරා, අප්පවත්තං නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිමිත්තං සඞ්ඛාරා, අනිමිත්තං නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ආයූහනා සඞ්ඛාරා, අනායූහනා නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, පටිසන්ධි සඞ්ඛාරා, අප්පටිසන්ධි නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ගති සඞ්ඛාරා, අගති නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, නිබ්බත්ති සඞ්ඛාරා, අනිබ්බත්ති නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපපත්ති සඞ්ඛාරා, අනුපපත්ති නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජාති සඞ්ඛාරා, අජාති නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ජරා සඞ්ඛාරා, අජරා නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, ව්යාධි සඞ්ඛාරා, අව්යාධි නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, මරණං සඞ්ඛාරා, අමරණං නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, සොකො සඞ්ඛාරා, අසොකො නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං. පරිදෙවො සඞ්ඛාරා, අපරිදෙවො නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං, උපායාසො සඞ්ඛාරා, අනුපායාසො නිබ්බානන්ති අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඋත්පාදය සංස්කාරයහ අනුත්පාදය නිවනැ යි දතයුතු යැ. ප්රවෘත්තිය සංස්කාරයහ අප්රවෘත්තිය නිවනැ යි දතයුතු යැ. නිමිත්ත සංස්කාරයහ අනිමිත්ත නිවනැ යි දතයුතු යැ. ආයූහනය සංස්කාරයහ අනායූහනය නිවනැ යි දතයුතු යැ. ප්රතිසන්ධිය සංස්කාරයහ අප්රතිසන්ධිය නිවනැ යි දතයුතු යැ. ගතිය සංස්කාරයහ අගතිය නිවනැයි දතයුතු යැ. නිර්වෘත්තිය සංස්කාරයහ. අනිර්වෘත්තිය නිවනැ යි දතයුතු යැ. උපප්රාප්තිය සංස්කාරයහ අනුපප්රාප්තිය නිවනැ යි දතයුතු යැ. ජාතිය සංස්කාරයහ අජාතිය නිවනැ යි දතයුතු යැ. ජරාව සංස්කාරයහ අජරාව නිවනැ යි දතයුතු යැ. ව්යාධිය සංස්කාරයහ අව්යාධිය නිවනැ යි දතයුතු යැ. මරණය සංස්කාරයහ අමරණය නිවනැ යි දතයුතු යැ. ශෝකය සංස්කාරයහ අශෝකය නිවනැ යි දතයුතු යැ. පරිදේවය සංස්කාරයහ අපරිදේවය නිවනැ යි දත යුතු යැ. උපායාසය සංස්කාරයහ අනුපායාසය නිවනැ යි දතයුතු යි.
Pali BJTපඨමකභාණවාරං.
Sinhala BJTපළමු වන බණවරයි
Pali BJTපරිග්ගහට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පරිවාරට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පරිපූරට්ඨො{1} අභිඤ්ඤෙය්යො, එකග්ගට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, අවික්ඛෙපට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පග්ගහට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, අවිසාරට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, අනාවිලට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, අනිඤ්ජනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තුපට්ඨානවසෙන{2} චිත්තස්ස ඨිතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ආරම්මණට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ගොචරට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පහානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පරිච්චාගට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, වුට්ඨානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, නිවත්තනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සන්තට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පණීතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විමුත්තට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, අනාසවට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, තරණට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, අනිමිත්තට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, අප්පණිහිතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සුඤ්ඤතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකරසට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, අනතිවත්තනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, යුගනන්ධට්ඨො,{3} අභිඤ්ඤෙය්යො, නිය්යානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, හෙතුට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, දස්සනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ආධිපතෙය්යට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTපරිග්රහාර්ත්ථය (ආර්ය්යමාර්ගසම්ප්රයුක්තධර්මයන් පරිග්රහණය කරන බව) දතයුතු යැ. (අන්යෝන්ය) පරිවාරාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (භාවනායෙන්) වැඩීම් වශයෙන් පරිපූරාර්ත්ථය ගතයුතු යැ. (සමාධි අරමුණෙහි) ඒකාග්රාර්ත්ථය දතයුතු යැ. අවික්ෂාපාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (වීර්ය්යවශයෙන්) ප්රග්රහාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (අරමුණෙහි නො විසිරෙන) අවිසාරාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (නො කැලඹුණු හෙයින්) අනාවිලාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (අවිකම්පිත හෙයින්) අනිඤ්ජනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි පිහිටා සිටීම් වශයෙන් චිත්තයාගේ ස්ථිතාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ආලම්බනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ගෝචරාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ප්රහාණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. පරිත්යාගාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (දුභතෝවුට්ඨාන වශයෙන්) ව්යුත්ථානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. නිවර්තනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ශාන්තාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ප්රණීතාර්ත්ථය දතයුතු යැ. විමුක්තාර්ත්ථය දතයුතු යැ. අනාස්රවාර්ත්ථය දතයුතු යැ. තරණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. අනිමිත්තාර්ත්ථය දතයුතු යැ. අප්රණීහිතාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ශූන්යතාර්ත්ථය දතයුතු යැ. එකරසාර්ත්ථය දතයුතු යැ. අනතිවර්තනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. යුගනන්ධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. නෛර්ය්යාණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. හෙත්වර්ත්ථය දතයුතු යැ. දර්ශනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. අධිපතිභාවාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTසමථස්ස අවික්ඛෙපට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විපස්සනාය අනුපස්සනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සමථවිපස්සනානං එකරසට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, යුගනන්ධස්ස{4} අනතිවත්තනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTශමථයාගේ අවික්ෂේපාර්ත්ථය (අවික්ෂේප ස්වභාවය) දතයුතු යැ. විදර්ශනාවගේ අනුපස්සනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ශමථවිදර්ශනාවන්ගේ එකරසාර්ත්ථය දතයුතු යැ. යුගනන්ධයාගේ අනතිවර්තනාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTසික්ඛාය සමාදානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ආරම්මණස්ස ගොචරට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ලීනස්ස චිත්තස්ස පග්ගහට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, උද්ධතස්ස චිත්තස්ස නිග්ගහට්ඨො{5} අභිඤ්ඤෙය්යො, උභොවිසුද්ධානා අජ්ඣපෙක්ඛනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, භාවනා විසෙසාධිගමට්ඨො{6} අභිඤ්ඤෙය්යො, උත්තරි පටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සච්චාභිසමයට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, නිරොධෙ පතිට්ඨානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTශික්ෂාවගේ සමාදානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. අලම්බනයාගේ ගෝචරාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ලීනචිත්තයාගේ ප්රග්රහාර්ත්ථය දතයුතු යැ. උද්ධත චිත්තයාගේ නිග්රහාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ලීනෝද්ධත දෙකින් විශුද්ධ (චිත්ත) යන්ගේ අධ්යුපේක්ෂණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. විශෙෂාධිගමාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (ආර්ය්යමාර්ගයාගේ) පහළවීම් වශයෙන් උත්තරිප්රතිවේධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (චතුස්සත්යප්රතිවේධ වශයෙන්) සත්යාභිසමයාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (ඵලසමාපත්ති වශයෙන්) නිරෝධයෙහි ප්රතිස්ථාපකාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTසද්ධින්ද්රියස්ස අධිමොක්ඛට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විරියින්ද්රියස්ස පග්ගහට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සතින්ද්රියස්ස උපට්ඨානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සමාධින්ද්රියස්ස අවික්ඛෙපට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පඤ්ඤින්ද්රියස්ස දස්සනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTශ්රද්ධෙන්ද්රියයාගේ අධිමොක්ෂාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීර්ය්යේන්ද්රියයාගේ ප්රග්රහාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ස්මෘතීන්ද්රියයාගේ (අරමුණට එළැඹ සිටීම් වශයෙන්) උපස්ථානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සමාධීන්ද්රියයාගේ අවික්ෂේපාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ප්රඥේන්ද්රියයාගේ දර්ශනාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTසද්ධාබලස්ස අස්සද්ධියෙ අකම්පියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විරියබලස්ස කොසජ්ජෙ අකම්පියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සතිබලස්ස පමාදෙ අකම්පියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සමාධිබලස්ස උද්ධච්චෙ අකම්පියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පඤ්ඤාබලස්ස අවිජ්ජාය අකම්පියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTශ්රද්ධාබලයාගේ අශ්රද්ධායෙන් අකම්ප්යාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීර්ය්යබලයාගේ කුසීදභාවයෙන් අකම්ප්යාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ස්මෘතිබලයාගේ ප්රමාදයෙන් අකම්ප්යාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සමාධිබලයාගේ උද්ධතභාවයෙන් අකම්ප්යාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ප්රඥාබලයාගේ අවිද්යායෙන් අකම්ප්යාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTසතිසම්බොජ්ඣඞ්ගස්ස උපට්ඨානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ධම්මවිචයසම්බොජ්ඣඞ්ගස්ස පවිචයට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විරියසම්බොජ්ඣඞ්ගස්ස පග්ගහට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පීතිසම්බොජ්ඣඞ්ගස්ස උපසමට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සමාධිසම්බොජ්ඣඞ්ගස්ස අවික්ඛෙපට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, උපෙක්ඛාසම්බොජ්ඣඞ්ගස්ස පටිසඞ්ඛානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTස්මෘතිසම්බොධ්යඞ්ගයාගේ උපස්ථානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ධර්මවිචයසම්බෝධ්යඞ්ගයාගේ (විමසීම් විසින්) ප්රවිචයාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීර්ය්යසම්බෝධ්යඞ්ගයාගේ ප්රග්රහාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ප්රීතිසම්බොධ්යඞ්ගයාගේ ස්ඵුරණාර්ත්ථය දතයුතු යැ ප්රශ්රබ්ධිසම්බෝධ්යඞ්ගයාගේ ව්යුපශමාර්ත්ථය දත යුතු යැ. සමාධිසම්බෝධ්යඞ්ගයාගේ අවික්ෂේපාර්ත්ථය දතයුතු යැ. උපෙක්ෂාසම්බොධ්යඞ්ගයාගේ ප්රතිසංඛානාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTසම්මාදිට්ඨියා දස්සනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සම්මාසඞ්කප්පස්ස අභිනිරොපනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සම්මාවාචාය පරිග්ගහට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සම්මාකම්මන්තස්ස සමුට්ඨානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සම්මාආජීවස්ස වොදානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සම්මාවායාමස්ස පග්ගහට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සම්මාසතියා උපට්ඨානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සම්මාසමාධිස්ස අවික්ඛෙපට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTසම්යග්දෘෂ්ටිහුගේ දර්ශනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සම්යක්සංකල්පයාගේ (සිත අරමුණට නැඟිම් විසින්) අභිනිරෝපණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සම්යග්වචනයාගේ (වාක්සංවර විසින්) පරිග්රහාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සම්යක්කර්මන්තයාගේ (කායසංවර විසින්) සමුත්ථානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සම්යගාජීවයාගේ පරිශුද්ධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සම්යග්ව්යායාමයාගේ ප්රග්රහාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සම්යක්ස්මෘතිහුගේ උපස්ථානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සම්යක්සමාධිහුගේ අවික්ෂේපාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTඉන්ද්රියානං ආධිපතෙය්යට්ඨො{1} අභිඤ්ඤෙය්යො, බලානං අකම්පියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, බොජ්ඣඞ්ගානං නිය්යානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, මග්ගස්ස හෙතුට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සතිපට්ඨානානං උපට්ඨානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සම්මප්පධානානං පදහනට්ඨො{2} අභිඤ්ඤෙය්යො, ඉද්ධිපාදානං ඉජ්ඣනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සච්චානං තථට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පයොගානං{3} පටප්පස්සදධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඵලානං සච්ඡිකිරියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTඉන්ද්රියයන්ගේ අධිපත්යර්ත්ථය දතයුතු යැ. බලයන්ගේ අකම්ප්යාර්ත්ථය දතයුතු යැ. බෝධ්යඞ්ගයන්ගේ නිර්ය්යාණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. මාර්ගයාගේ හෙත්වර්ත්ථය දතයුතු යැ. සතිපට්ඨානයන්ගේ (අරමුණෙහි එළැඹ සිටීම් වශයෙන්) උපස්ථානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සම්යක්ප්රධානයන්ගේ ප්රදහනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඍද්ධිපාදයන්ගේ සමෘද්ධ්යර්ත්ථය දතයුතු යැ. සත්යයන්ගේ තථාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සතර ආර්ය්ය මාර්ගප්රයෝගයන්ගේ ප්රතිප්රශ්රබ්ධ්යර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඵලයන්ගේ සාක්ෂාත්ක්රියාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTවිතක්කස්ස අභිනිරොපනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විචාරස්ස උපවිචාරට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පීතියා ඵරණට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සුඛස්ස අභිසන්දනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස එකග්ගට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTවිතර්කයාගේ අභිනිරෝපණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. විචාරයාගේ අනුමජ්ජතාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ප්රීතියගේ විසරණාර්ත්ථය (පැතිරීම) දතයුතු යැ. සුඛයාගේ අභිසන්දන (තෙමීම්) අර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ (සමාධි වශයෙන්) ඒකාග්රතාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTආවජ්ජනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විජානනට්ඨො{4} අභිඤ්ඤෙය්යො, පජානනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සඤ්ජානනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, (එකාරම්මණට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො,) එකොදට්ඨො{5} අභිඤ්ඤෙය්යො, අභිඤ්ඤාය ඤාතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පරිඤ්ඤාය තීරණට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පහානස්ස පරිච්චාගට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, භාවනාය එකරසට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සච්ඡිකිරියාය ඵස්සනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඛන්ධානං ඛන්ධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ධාතූනං ධාතුට්ඨො{6} අභිඤ්ඤෙය්යො, ආයතානානං ආයතනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සඞ්ඛතානං සඞ්ඛතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, අසඞ්ඛතස්ස අසඞ්ඛතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTආවර්ජනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (විඥානයාගේ) විජානනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (ප්රඥාවගේ) ප්රජානනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (සංඥාවගේ) සඤ්ජානනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (සමාධිහුගේ) ඒකාලම්බනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. අසහාය වූ උදයාර්ත්ථය දතයුතු යැ. අභිඥා (ඥාතපරිඥා) වගේ ඥාතාර්ත්ථය දතයුතු යැ. තීරණපරිඥාවගේ (අනිත්යාදි වශයෙන්) තීරණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ප්රහාණපරිඥාවගේ (ප්රතිපක්ෂධර්ම) පරිත්යාගාර්ත්ථය දතයුතු යැ. භාවනාවගේ ඒකරසාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සාක්ෂාත්ක්රියාවගේ ස්පශ්රන (වින්දන) අර්ත්ථය දතයුතු යැ. ස්කන්ධයන්ගේ ස්කන්ධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ධාතූන්ගේ(ශූන්යාදි) ධාත්වර්ත්ථය දතයුතු යැ. ආයතනයන්ගේ ආයතනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සඞ්ඛත ධර්මයන්ගේ (ප්රත්යසමවායෙන් කරන ලද විසින්) සඞ්ඛතාර්ත්ථය දතයුතු යැ. අසඞ්ඛතධාතූහුගේ අසඞ්ඛතාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTචිත්තට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තානන්තරියට්ඨො{1} අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස වුට්ඨානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස විවට්ටනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස හෙතුට්ඨො{2} අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස පච්චයට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස වත්ථුට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස භුම්මට්ඨො.{3} අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස ආරම්මණට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස ගොචරට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස චරියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස ගතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස අභිනීහාරට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස නිය්යානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස නිස්සරණට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJT(චිත්තයාගේ ආරම්මණ චින්තනාදි) චිත්තාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ අනන්තරභාවාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (ගෝත්රභූ-මාර්ග) චිත්තයාගේ (නිමිත්තනිමිත්තප්රවෘත්තියෙන්) ව්යුත්ථානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ (නිර්වාණයෙහි) විවර්තනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ හෙත්වර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ (වස්ත්වාලම්බනාදීන් පිළිබඳ) ප්රත්යයාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ (චක්ෂුරාදි වස්තූන්ට) වස්තුභාවාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ (කාමාවචරාදි) භූම්යර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ (රූපාදි) ආලම්බනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ (ආලම්බන) ගෝචරාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ චර්ය්යාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ (දූරසන්තික ආලම්බනග්රහණ වශයෙන්) ගතාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ (අරමුණු ගැනීමට) අභිනීහරණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. මාර්ගචිත්තයාගේ (වට්ටයෙන්) නිර්ය්යාණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ නිස්සරණාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTඑකත්තෙ ආවජ්ජනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ විජානනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ පජානනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ සඤ්ජානනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ එකොදට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ උපතිබන්ධනට්ඨො{4} අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ පක්ඛන්දනට්ඨො{5} අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ පසීදනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ සන්තිට්ඨනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ විමුච්චනට්ඨො{6} අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ ‘එතං සන්ත’න්ති පස්සනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ යානීකතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ වත්ථුකතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ අනුට්ඨිතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ පරිචිතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ සුසමාරද්ධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ පරිග්ගහට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ පරිවාරට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ පරිපූරට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ සමොධානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ අධිට්ඨානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ ආසෙවනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ භාවනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ බහුලීකම්මට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ සුසමුග්ගතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ සුවිමුත්තට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ බුජ්ඣනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ අනුබුජ්ඣනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ පටිබුජ්ඣනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ සම්බුජ්ඣනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ බොධනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ අනුබොධනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ පටිබොධනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ සම්බොධනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ බොධපක්ඛියට්ඨො:{7} අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ අනුබොධපක්ඛියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ පටිබොධපක්ඛියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ සම්බොධපක්ඛියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ ජොතනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ උජ්ජොතනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ අනුජොතනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ පටිජානනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, එකත්තෙ සඤ්ජොතනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTඒකත්වයෙහි (එක් අරමුණෙහි) ආවර්ජනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි විජානනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි ප්රජානනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි සඤ්ජානනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි ඒකෝදයාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි උපනිබන්ධානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (ප්රථමධ්යාන වශයෙන්) ප්රස්කන්දනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (ද්විතීයධ්යාන වශයෙන්) ප්රසීදනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (තෘතීයධ්යාන වශයෙන්) සන්තිට්ඨානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (චතුර්ත්ථධ්යාන වශයෙන්) විමුච්චනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (ප්රත්යවේක්ෂා වශයෙන්) ‘තෙල ශාන්ත යැ යි’ දර්ශනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි යානීකෘතාර්ත්ථය (යෙදූ යානයක් මෙන් කළ අර්ත්ථය) දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි මැනැවින් පටන්ගන්නා ලද වීර්ය්යය ඇති බව දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි පරිග්රහාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි පරිවාරාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි පරිපූරාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි සමවධානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි අධිෂ්ඨානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි ආසේවනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි භාවනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි බහුලවශයෙන් කරන බව දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි මොනොවට නැඟීසිටි බව දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි මොනොවට මිඳුණ බව දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (ශ්රෝතාපත්තිමාර්ගබෝධ්යඞ්ගයන්ගේ) අවබෝධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (සකෘදාගාමීමාර්ගබෝධ්යඞ්ගයන්ගේ) අනුබොධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (අනාගාමීමාර්ගබොධ්යඞ්ගයන්ගේ) ප්රතිබෝධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (අර්හන්මාර්ගබෝධ්යඞ්ගයන්ගේ) සම්බොධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (ශ්රෝතාපත්තිමාර්ගබෝධ්යඞ්ගයන්ගේ) බෝධනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (සකෘදාගාමීමාර්ගබෝධ්යඞ්ගයන්ගේ) අනුබෝධනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (අනාගාමීමාර්ගබොධ්යඞ්ගයන්ගේ) ප්රතිබෝධනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (අර්හන්මාර්ගබෝධ්යඞ්ගයන්ගේ) සම්බොධනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (ශ්රෝතාපත්තිමාර්ගබෝධ්යඞ්ගයන්ගේ) බෝධිපාක්ෂිකාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (සකෘදගාමීමාර්ගබෝධ්යඞ්ගයන්ගේ) අනුබොධිපාක්ෂිකාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (අනාගාමිමාර්ගබොධ්යඞ්ගයන්ගේ) ප්රතිබෝධිපාක්ෂිකාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (අර්හන්මාර්ගබෝධ්යඞ්ගයන්ගේ) සම්බොධිපාක්ෂිකාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (විදර්ශනාප්රඥාවශයෙන්) ජ්යොතනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (ශ්රෝතාපත්තිමාර්ගඥාන වශයෙන්) උද්යොතනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (සකෘදාගාමීමාර්ගඥාන වශයෙන්) අනුද්යොතනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (අනාගාමීමාර්ගඥාන වශයෙන්) ප්රතිද්යොතනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඒකත්වයෙහි (අර්හන්මාර්ගඥානවශයෙන්) සංද්යොතනාර්ත්ථය දතයුතු යි.
Pali BJTපකාසනට්ඨො{1} අභිඤ්ඤෙය්යො, විරොචනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, කිලෙසානං සන්තාපනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, අමලට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විමලට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, නිම්මලට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සමට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සමයට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විවෙකට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විවෙකචරියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විරාගට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විරාගචරියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, නිරොධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, නිරොධචරියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, වොස්සග්ගට්ඨො{2} අභිඤ්ඤෙය්යො, වොස්සග්ගචරියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විමුත්තට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විමුත්තිචරියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJT(ආර්ය්යමාර්ගයාගේ) ප්රකාශනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (ප්රභාස්වර බැවින්) විරෝචනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ක්ලේශයන්ගේ සන්තාපනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (නිර්මල නිර්වාණලම්බන බැවින්) අමලාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (සම්ප්රයුක්තමලරහිත බැවින්) විමලාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (ආලම්බන කරන මල රහිත බැවින්) නිර්මලාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (කෙලෙස් විෂම නැති බැවින්) ශමාර්ත්ථය දතයුතු යැ. විවේකාර්ත්ථය දතයුතු යැ. විවේකචර්ය්යාර්ත්ථය දතයුතු යැ. විරාගාර්ත්ථය දතයුතු යැ. විරාගචර්ය්යාර්ත්ථය දතයුතු යැ. නිරෝධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. නිරෝධචර්ය්යාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වොස්සග්ගාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වොස්සග්ගචර්ය්යාර්ත්ථය දතයුතු යැ. විමුක්ත්යර්ත්ථය දතයුතු යැ. විමුක්තිචර්ය්යාර්ත්ථය දතයුතු.
Pali BJTඡන්දට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඡන්දස්ස මූලට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඡන්දස්ස පාදට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඡන්දස්ස පධානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඡන්දස්ස ඉජ්ඣනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඡන්දස්ස අධිමොක්ඛට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඡන්දස්ස පග්ගහට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඡන්දස්ස උපට්ඨානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඡන්දස්ස අවික්ඛෙපට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඡන්දස්ස දස්සනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJT(කර්කතෘකම්යතා) ඡන්දාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඡන්දයාගේ මූලාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඡන්දයාගේ (සහජාතයනට ප්රතිෂ්ඨා බැවින්) පාදාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඡන්දයාගේ (අධිපති බැවින්) ප්රධානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඡන්දයාගේ සමෘද්ධ්යර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඡන්දයාගේ අධිමොක්ෂාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඡන්දයාගේ ප්රග්රහාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඡන්දයාගේ උපස්ථානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඡන්දයාගේ අවික්ෂේපාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඡන්දයාගේ දර්ශනාර්ත්ථය දතයුතු.
Pali BJTවිරියට්ඨො{3} අභිඤ්ඤෙය්යො, විරියස්ස{4} මූලට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විරියස්ස පාදට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විරියස්ස පධානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විරියස්ස ඉජ්ඣනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විරියස්ස අධිමොක්ඛට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විරියස්ස පග්ගහට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විරියස්ස උපට්ඨානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විරියස්ස අවික්ඛෙපට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, විරියස්ස දස්සනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTවීර්ය්යාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීර්ය්යයාගේ මූලාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීර්ය්යයාගේ ප්රතිෂ්ඨාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීර්ය්යයාගේ ප්රධානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීර්ය්යයාගේ සමෘද්ධ්යර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීර්ය්යයාගේ අධිමොක්ෂාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීර්ය්යයාගේ ප්රග්රහාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීර්ය්යයාගේ උපස්ථානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීර්ය්යයාගේ අවික්ෂේපාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීර්ය්යයාගේ දර්ශනාර්ත්ථය දතයුතු.
Pali BJTචිත්තට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස මූලට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස පාදට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස පධානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස ඉජ්ඣනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස අධිමොක්ඛට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස පග්ගහට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස උපට්ඨානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස අවික්ඛෙපට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, චිත්තස්ස දස්සනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJT(චින්තානාදි) චිත්තාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ මූලාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ ප්රතිෂ්ඨාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ ප්රධානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ අධිමොක්ෂාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ ප්රග්රහාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ උපස්ථානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ අවික්ෂේපාර්ත්ථය දතයුතු යැ. චිත්තයාගේ දර්ශනාර්ත්ථය දතයුතු.
Pali BJTවීමංසට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, වීමංසාය මූලට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, වීමංසාය පාදට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, වීමංසාය පධානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, වීමංසාය ඉජ්ඣනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, වීමංසාය අධිමොක්ඛට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, වීමංසාය පග්ගහට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, වීමංසාය උපට්ඨානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, වීමංසාය අවික්ඛෙපට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, වීමංසාය දස්සනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTවීමංසාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීමංසාවගේ මූලාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීමංසාවගේ ප්රතිෂ්ඨාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීමංසාවගේ ප්රධානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීමංසාවගේ සමෘධ්යර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීමංසාවගේ අධිමොක්ෂාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීමංසාවගේ ප්රග්රහාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීමංසාවගේ උපස්ථානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීමංසාවගේ අවික්ෂේපාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වීමංසාවගේ දර්ශනාර්ත්ථය දතයුතු.
Pali BJT{*}දුක්ඛස්ස පීළනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛස්ස සඞ්ඛතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛස්ස සන්තාපට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, දුක්ඛස්ස විපරිණාමට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, .
Sinhala BJTදුඃඛයාගේ පීඩනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. දුඃඛයාගේ සඞ්ඛතාර්ත්ථය දතයුතු යැ. දුඃඛයාගේ සන්තාපාර්ත්ථය දතයුතු යැ. දුඃඛයාගේ විපරිණාමාර්ත්ථය දතයුතු.
Pali BJTසමුදයස්ස ආයූහනට්ඨො{5}, අභිඤ්ඤෙය්යො, සමුදයස්ස නිදානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සමුදයස්ස සඤ්ඤොගට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සමුදයස්ස පළිබොධට්ඨො{6} අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTසමුදයාගේ ආයූහනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සමුදයාගේ නිදානාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සමුදයාගේ සංයෝගාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සමුදයාගේ පරිබොධාර්ත්ථය දතයුතු.
Pali BJTනිරොධස්ස නිස්සරණට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, නිරොධස්ස විවෙකට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, නිරොධස්ස අසඞ්ඛතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, නිරොධස්ස අමතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTනිරෝධයාගේ නිස්සරණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. නිරෝධයාගේ විවේකාර්ත්ථය දතයුතු යැ. නිරෝධයාගේ අසඞ්ඛතාර්ත්ථය දතයුතු යැ. නිරෝධයාගේ අමෘතාර්ත්ථය දතයුතු.
Pali BJTමග්ගස්ස නිය්යානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, මග්ගස්ස හෙතුට්ඨො{1} අභිඤ්ඤෙය්යො, මග්ගස්ස දස්සනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, මග්ගස්ස ආධිපතෙය්යට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTමාර්ගයාගේ නිර්ය්යාණාර්ත්ථය දතයුතු යැ. මාර්ගයාගේ හෙත්වර්ත්ථය දතයුතු යැ. මාර්ගයාගේ දර්ශනාර්ත්ථය දතයුතු යැ. මාර්ගයාගේ ආධිපත්යාර්ත්ථය දතයුතු.
Pali BJTතථට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, අනත්තට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සච්චට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පටිවෙධට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, අභිජානනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, පරිජානට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ධම්මට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ධාතුට්ඨො{2} අභිඤ්ඤෙය්යො, ඤාතට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, සච්ඡිකිරියට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, ඵස්සනට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො, අභිසමයට්ඨො අභිඤ්ඤෙය්යො.
Sinhala BJTයථාස්වභාවාර්ත්ථය දතයුතු යැ. අනාත්මාර්ත්ථය දතයුතු යැ. සත්යාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ප්රතිවේධාර්ත්ථය දතයුතු යැ. වෙසෙසින් දතයුතු අර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඥාතතීරණපරිඥායෙන් දතයුතු අර්ත්ථය දතයුතු යැ. ධර්මාර්ත්ථය දතයුතු යැ. (ශූන්යතාදි) ධාත්වර්ත්ථය දතයුතු යැ. දතහැකි අර්ත්ථය දතයුතු යැ. සාක්ෂාත්කර්තව්යාර්ත්ථය දතයුතු යැ. ඥානයෙන් ස්පර්ශ කළයුතු අර්ත්ථය දතයුතු යැ. (ප්රත්යවේක්ෂාඥානයෙන්) මොනොවට අවබෝධ කළයුතු අර්ත්ථය දතයුතු.
Pali BJTනෙක්ඛම්මං අභිඤ්ඤෙය්යං, අව්යාපාදො අභිඤ්ඤෙය්යො, ආලොකසඤ්ඤා අභිඤ්ඤෙය්යා, අවික්ඛෙපො අභිඤ්ඤෙය්යො, ධම්මවවත්ථානං අභිඤ්ඤෙය්යං, ඤාණං අභිඤ්ඤෙය්යං, පාමොජ්ජං.{3} අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTනෛෂ්ක්රම්ය (කාමච්ඡන්ද ප්රතිපක්ෂඅලෝභ) ය දතයුතු යැ. අව්යාපාදය දතයුතු යැ. (සත්යානමිද්ධප්රතිපක්ෂ) අලෝකසංඥාව දතයුතු යැ. අවික්ෂේපය දතයුතු යැ. ධම්මවවත්ථාන (නිශ්චය) ය දතයුතු යැ. ඥානය දතයුතු යැ. (අරතිප්රතිපක්ෂ) ප්රාමෝද්යය දතයුතු.
Pali BJTපඨමං ඣානං{4} අභිඤ්ඤෙය්යං, දුතියං ඣානං අභිඤ්ඤෙය්යං, තතියං ඣානං අභිඤ්ඤෙය්යං, චතුත්ථං ඣානං අභිඤ්ඤෙය්යං, ආකාසානඤ්චායතනසමාපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, විඤ්ඤාණඤ්චායතනසමාපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, ආකිඤ්චඤ්ඤායතනසමාපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, නෙවසඤ්ඤානාසඤ්ඤායතනසමාපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTප්රථමධ්යානය දතයුතු යැ. ද්විතීයධ්යානය දතයුතු යැ. තෘතීයධ්යානය දතයුතු යැ. චතුර්ත්ථධ්යානය දතයුතු යැ. ආකාසානඤ්චායතන සමාපත්තිය දතයුතු යැ. විඤ්ඤාණඤ්චායතනසමාපත්තිය දතයුතු යැ. ආකිඤ්චඤ්ඤායතන සමාපත්තිය දතයුතු යැ. නේවසඤ්ඤානාසඤ්ඤායතන සමාපත්තිය දතයුතු.
Pali BJTඅනිච්චානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, දුක්ඛානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, අනත්තානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, නිබ්බිදානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, විරාගානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, නිරොධානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, පටිනිස්සග්ගානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, ඛයානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, වයානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, විපරිණාමානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, අනිමිත්තානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, අප්පණිහිතානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, සුඤ්ඤතානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, අධිපඤ්ඤාධම්මවිපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, යථාභූතඤාණදස්සනං අභිඤ්ඤෙය්යා, ආදීනවානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, පටිසඞ්ඛානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා, විවට්ටානුපස්සනා අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTඅනිත්යානුදර්ශනය දතයුතු යැ. දුඃඛානුදර්ශනය දතයුතු යැ. අනාත්මානු දර්ශනය දතයුතු යැ. නිර්වේදානුදර්ශනය දතයුතු යැ. විරාගනුදර්ශනය දතයුතු යැ. නිරෝධානුදර්ශනය දතයුතු යැ. ප්රතිනිඃසර්ගානුදර්ශනය දතයුතු යැ. ක්ෂයානුදර්ශනය දතයුතු යැ. ව්යයානුදර්ශනය දතයුතු යැ. විපරිණාමානුදර්ශනය දතයුතු යැ. අනිමිත්තානුදර්ශනය දතයුතු යැ. අප්රණිහිතානුදර්ශනය දතයුතු යැ. ශූන්යතානුදර්ශනය දතයුතු යැ. අධිප්රඥා සඞ්ඛ්යාත ධර්මවිදර්ශනාව දතයුතු යැ. යථාභූතඥානදර්ශනය දතයුතු යැ. ආදීනවානුදර්ශනය දතයුතු යැ. පටිසඞ්ඛා (අනිත්ය-දුඃඛ-අනාත්මා)නුදර්ශනය දතයුතු යැ. විවර්තානුදර්ශනය (ගෝත්රභූඥාන)ය දතයුතු.
Pali BJTසොතාපත්තිමග්ගො අභිඤ්ඤෙය්යා, සොතාපත්තිඵලසමාපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, සකදාගාමිමග්ගො අභිඤ්ඤෙය්යා, සකදාගාමිඵලසමාපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, අනාගාමිමග්ගො අභිඤ්ඤෙය්යා, අනාගාමිඵලසමාපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා, අරහත්තමග්ගො අභිඤ්ඤෙය්යො, අරහත්තඵලසමාපත්ති අභිඤ්ඤෙය්යා.
Sinhala BJTසෝවන් මාර්ගය දතයුතු යැ. සෝවන් ඵලසමාපත්තිය දතයුතු යැ. සකෘදාගාමී මාර්ගය දතයුතු යැ. සකෘදාගාමී ඵලසමාපත්තිය දතයුතු යැ. අනාගාමී මාර්ගය දතයුතු යැ. අනාගාමී ඵලසමාපත්තිය දතයුතු යැ. අර්හන්මාර්ගය දතයුතු යැ. අර්හත්ඵලසමාපත්තිය දතයුතු.
Pali BJTඅධිමොක්ඛට්ඨෙන සද්ධින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, පග්ගහට්ඨෙන විරියින්ද්රියං{5} අභිඤ්ඤෙය්යං, උපට්ඨානට්ඨෙන සතින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, අවික්ඛෙපට්ඨෙන සමාධින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං, දස්සනට්ඨෙන පඤ්ඤින්ද්රියං අභිඤ්ඤෙය්යං.
Sinhala BJTඅධිමෝක්ෂ (නිශ්චය කිරීම්) අර්ත්ථයෙන් ශ්රද්ධේන්ද්රිය දතයුතු යැ. ප්රග්රහ (උත්සාහ) අර්ත්ථයෙන් වීර්ය්යෙන්ද්රිය දතයුතු යැ. අපිලාපන (අරමුණෙහි බැසගැනීම්) අර්ත්ථයෙන් ස්මෘතීන්ද්රිය දතයුතු යැ. අවික්ෂේපාර්ත්ථයෙන් සමාධීන්ද්රිය දතයුතු යැ. දර්ශනාර්ත්ථයෙන් ප්රඥේන්ද්රිය දතයුතු.