Kathāvatthu · Parallel BJT

Pali BJTප. අනු: නනු වුත්තං භගවතා “චත්තාරිමානි භික්ඛවෙ තථානි අවිතථානි අනඤ්ඤථානි. කතමානි චත්තාරි: ඉදං දුක්ඛන්ති භික්ඛවෙ තථමෙතං අවිතථමෙතං අනඤ්ඤථමෙතං. අයං දුක්ඛසමුදයො’ති -පෙ- අයං දුක්ඛනිරොධො’ති -පෙ- අයං දුක්ඛනිරොධගාමිනීපටිපදා’ති තථමෙතං අවිතථමෙතං අනඤ්ඤථමෙතං. ඉමානි ඛො භික්ඛවෙ චත්තාරි තථානි අවිතථානි අනඤ්ඤථානී”ති{a} අත්ථෙ’ව සුත්තන්තො’ති.

Sinhala BJTප. අනු: භාග්‍යවතුන් වහන්සේ විසින් වදාරන ලද්දේ මැ නු: “මහණෙනි, මොහු සතර දෙනෙක් තථ අවිතථ අනඤ්ඤථ වෙති. කවර සතර දෙනෙක යත්: මහණෙනි, මේ (පඤ්චස්කන්‍ධය) දුක යැ යන තෙල කරුණ තථ අවිතථ අනඤ්ඤථ වෙයි. මේ (තෘෂ්ණාසමුදය) දුඃඛසමුදය යැ යන … මේ (තෘෂ්ණානිරෝධය) දුඃඛනිරෝධ යැ යන … මේ (ආර්‍ය්‍යඅෂ්ටාඞ්ගිකමාර්‍ගය) දුඃඛනිරෝධගාමිනීප්‍රතිපදා යැ යන තෙල කරුණ තථ අවිතථ අනඤ්ඤථ වෙයි. මහණෙනි, මොහු සතර දෙන තථ අවිතථ අනඤ්ඤ වෙති’ යි වදාළ සූත්‍රාන්තයෙක් ඇත්තේ මැ නු?

ap-kvu-5:252.8

Pali BJTස. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTස. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:252.9

Pali BJTප. නිග: තෙන හි චත්තාරි සච්චානි අසඞ්ඛතානී’ති.

Sinhala BJTප. නිග: එකරුණින් සතර සත්‍යයෝ අසංස්කෘත වෙති.

ap-kvu-5:252.10

Pali BJTසච්චකථා නිට්ඨිතා.

Sinhala BJTසත්‍යකථා නිමි.

ap-kvu-5:254.1

Pali BJT6. 4.

Sinhala BJT6. 4.

ap-kvu-5:254.2

Pali BJTආරුප්පකථා

Sinhala BJTආරුප්පකථා

ap-kvu-5:254.4

Pali BJT1. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනං අසඞ්ඛතන්ති.

Sinhala BJT1. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනය අසංස්කෘත වේ ද?

ap-kvu-5:254.5

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:254.6

Pali BJTස. අනු: නිබ්බානං තාණං ලෙණං සරණං පරායනං අච්චුතං අමතන්ති.

Sinhala BJTස. අනු: නිර්‍වාණය ත්‍රාණ, ලෙණ, සරණ, පරායණ අච්‍යුත, අමෘත වේ ද?

ap-kvu-5:254.7

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:254.8

Pali BJT2. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනං අසඞ්ඛතන්ති.{1}

Sinhala BJT2. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනය අසංස්කෘත වේ ද?

ap-kvu-5:254.9

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:254.10

Pali BJTස. අනු: ද්වෙ අසඞ්ඛතානී’ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතයෝ දෙදෙනෙක් ඇද්ද?

ap-kvu-5:254.11

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:254.12

Pali BJT3. ස. පු: ද්වෙ අසඞ්ඛතානී’ති.

Sinhala BJT3. ස. පු: අසංස්කෘතයෝ දෙදෙනෙක් ඇද්ද?

ap-kvu-5:254.13

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:254.14

Pali BJTස. අනු: ද්වෙ තාණානි -පෙ- අන්තරිකාවා’ති.

Sinhala BJTස. අනු: ත්‍රාණයෝ දෙදෙනෙක් … අන්තරිකාවෝ දෙදෙනෙක් ඇද්ද?

ap-kvu-5:254.15

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:254.16

Pali BJT4. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනං අසඞ්ඛතන්ති.

Sinhala BJT4. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනය අසංස්කෘත වේ ද?

ap-kvu-5:254.17

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:254.18

Pali BJTස. අනු: ආකාසානඤ්චායතනං භවො ගති සත්තාවාසො සංසාරො යොනි විඤ්ඤාණට්ඨිති අත්තභාවපටිලාභො’ති.

Sinhala BJTස. අනු: ආකාසානඤ්චායතනය භව, ගති, සත්ත්‍වාවාස, සංසාර, යෝනි, විඥානස්ථිති, ආත්මභාවප්‍රතිලාභ වේ ද?

ap-kvu-5:254.19

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:254.20

Pali BJTස. අනු: අසඞ්ඛතං භවො ගති සත්තාවාසො සංසාරො යොනි විඤ්ඤාණට්ඨිති අත්තභාවපටිලාභො’ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතය භව, ගති, සත්ත්‍වාවාස, සංසාර, යෝනි, විඥානස්ථිති, ආත්මභාවප්‍රතිලාභ වේ ද?

ap-kvu-5:254.21

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:254.22

Pali BJT5. ස. පු: අත්ථී ආකාසානඤ්චායතනූපගං කම්මන්ති.

Sinhala BJT5. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනෝපග කර්‍ම ඇද්ද?

ap-kvu-5:254.23

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:254.24

Pali BJTස. අනු: අත්ථී අසඞ්ඛතූපගං කම්මන්ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතොපග කර්‍ම ඇද්ද?

ap-kvu-5:254.25

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:256.1

Pali BJT6. ස. පු: අත්ථී ආකාසානඤ්චායතනූපගා සත්තා’ති.

Sinhala BJT6. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනෝපග සත්ත්‍වයෝ ඇද්ද?

ap-kvu-5:256.2

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:256.3

Pali BJTස. අනු: අත්ථි අසඞ්ඛතූපගා සත්තා’ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතොපග සත්ත්‍වයෝ ඇද්ද?

ap-kvu-5:256.4

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:256.5

Pali BJT7. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනෙ සත්තා ජායන්ති, ජීයන්ති මීයන්ති, චවන්ති, උපපජ්ජන්තී’ති.

Sinhala BJT7. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනයෙහි සත්ත්‍වයෝ උපදිද්ද, දිරත් ද, මියෙත් ද, ච්‍යුත වෙත් ද, උපප්‍රාප්ත වෙත් ද?

ap-kvu-5:256.6

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:256.7

Pali BJTස. අනු: අසඞ්ඛතෙ සත්තා ජායන්ති, ජීයන්ති, මීයන්ති, චවන්ති, උප්පජ්ජන්තී’ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතයෙහි සත්ත්‍වයෝ උපදිද්ද, දිරත් ද, මියෙත් ද, ච්‍යුත වෙත් ද, උපප්‍රාප්ත වෙත් ද?

ap-kvu-5:256.8

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:256.9

Pali BJT8. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනෙ අත්ථී වෙදනා සඤ්ඤා සංඛාරා විඤ්ඤාණන්ති.

Sinhala BJT8. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනයෙහි වේදනා සංඥා සංස්කාර ද? විඥාන ඇද්ද?

ap-kvu-5:256.10

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:256.11

Pali BJTස. අනු: අසඞ්ඛතෙ අත්ථී වෙදනා සඤ්ඤා සඞ්ඛාරා විඤ්ඤාණන්ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතයෙහි වේදනා සංඥා සංස්කාර විඥාන ඇද්ද?

ap-kvu-5:256.12

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:256.13

Pali BJT9. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනං චතුවොකාරභවො’ති.

Sinhala BJT9. ස. පු: ආකාසානඤ්චායතනය චතුවෝකාරභව වේ ද?

ap-kvu-5:256.14

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:256.15

Pali BJTස. අනු: අසඞ්ඛතං චතුවොකාරභවො’ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතය චතුවෝකාරභව වේ ද?

ap-kvu-5:256.16

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:256.17

Pali BJT10. ප. පු: න වත්තබ්බං: ‘චත්තාරො ආරුප්පා අසඞ්ඛතා’ති.

Sinhala BJT10. ප. පු: ‘සතර ආරූප්‍යයෝ අසංස්කෘත වෙති’ යි නො කියැයුතු වේ ද?

ap-kvu-5:256.18

Pali BJTස. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTස. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:256.19

Pali BJTප. අනු: නනු චත්තාරො ආරුප්පා අනෙජා වුත්තා භගවතා’ති.

Sinhala BJTප. අනු: ‘සතර ආරූප්‍යයෝ අනෙජයෝ යැ’ යි භාග්‍යවතුන් වහන්සේ විසින් වදාරන ලද්දාහු නො?

ap-kvu-5:256.20

Pali BJTස. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTස. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:256.21

Pali BJTඅනු. ඨ: හඤ්චි චත්තාරො ආරුප්පා අනෙජා වුත්තා භගවතා,

Sinhala BJTඅනු. ඨ: ඉදින් ‘සතර ආරූප්‍යයෝ අනෙජයෝ යැ’ යි භාග්‍යවතුන් වහන්සේ විසින් වදාරන ලද නම්,

ap-kvu-5:256.22

Pali BJTඅනු. පා: තෙන වත රෙ වත්තබ්බෙ: ‘චත්තාරො ආරුප්පා අසඞ්ඛතා’ති.

Sinhala BJTඅනු. පා: භවත, එකරුණින් ‘සතර ආරූප්‍යයෝ අසංස්කෘත වෙති’ යි කියැයුතු මැ යැ.

ap-kvu-5:256.23

Pali BJTඅරුප්පකථා නිට්ඨිතා.

Sinhala BJTආරුප්පකථා නිමි.

ap-kvu-5:258.1

Pali BJT6. 5.

Sinhala BJT6. 5.

ap-kvu-5:258.2

Pali BJTනිරොධසමාපත්තිකථා.

Sinhala BJTනිරෝධසමාපත්තිකථා

ap-kvu-5:258.4

Pali BJT1. ස. පු: නිරොධසමාපත්ති අසඞ්ඛතා’ති.

Sinhala BJT1. ස. පු: නිරෝධසමාපත්ති අසංස්කෘත වේ ද?

ap-kvu-5:258.5

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:258.6

Pali BJTස. අනු: නිබ්බානං තාණං ලෙණං සරණං පරායනං අච්චුතං අමතන්ති.

Sinhala BJTස. අනු: නිර්‍වාණය ත්‍රාණ, ලෙණ, සරණ, පරායණ, අච්‍යුත, අමෘත වේ ද?

ap-kvu-5:258.7

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:258.8

Pali BJT2. ස. පු: නිරොධසමාපත්ති අසඞ්ඛතා. නිබ්බානං අසඞ්ඛතන්ති.

Sinhala BJT2. ස. පු: නිරෝධසමාපත්ති අසංස්කෘත වෙයි. නිර්‍වාණය අසංස්කෘත වේ ද?

ap-kvu-5:258.9

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:258.10

Pali BJTස. අනු: ද්වෙ අසඞ්ඛතානී’ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතයෝ දෙදෙනෙක් ඇද්ද?

ap-kvu-5:258.11

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:258.12

Pali BJT3. ස. පු: ද්වෙ අසඞ්ඛතානී’ති.

Sinhala BJT3. ස. පු: අසංස්කෘතයෝ දෙදෙනෙක් ඇද්ද?

ap-kvu-5:258.13

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:258.14

Pali BJTස. අනු: ද්වෙ තාණානි -පෙ- අන්තරිකා වා’ති.

Sinhala BJTස. අනු: ත්‍රාණයෝ දෙදෙනෙක් … අන්තරිකාවෝ දෙදෙනෙක් හෝ ඇද්ද?

ap-kvu-5:258.15

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:258.16

Pali BJT4. ස. පු: නිරොධසමාපත්ති අසඞ්ඛතා’ති.{1}

Sinhala BJT4. ස. පු: නිරෝධසමාපත්ති අසංස්කෘත වේ ද?

ap-kvu-5:254.3

Pali BJTමෙම සංස්කරණයේ ඛණ්ඩය නොමැත

Sinhala BJT[‘සතර ආරූප්‍යයෝ ආනෙඤ්ජ වෙති’ යි වදාළ වචන නිසා එහැම ධර්‍මයෝ අසංස්කෘත වෙති යි ලබ්ධි ගත්තවුන්ගේ වාද බිඳුනට ආරුප්පකථා එයි.]

ap-kvu-5:258.17

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.{1}

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:258.18

Pali BJTස. අනු: අත්ථී කෙචි නිරොධං සමාපජ්ජන්ති පටිලභන්ති උප්පාදෙන්ති සමුප්පාදෙන්ති උට්ඨපෙන්ති සමුට්ඨපෙන්ති නිබ්බත්තෙන්ති අභිනිබ්බත්තෙන්ති ජනෙන්ති සඤ්ජනෙන්තී’ති.

Sinhala BJTස. අනු: නිරෝධයට සමවදනා, එය ප්‍රතිලාභ කරන උපදවන, මොනොවට උපදවන, උත්‍ථාපන කරන, සමුත්‍ථාපන කරන, නිපදවන වෙසෙසින් නිපදවන, දනවන, මොනොවට දනවන කිසි කෙනෙක් ඇද්ද?

ap-kvu-5:258.19

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:258.20

Pali BJTස. අනු: අත්ථී කෙචි අසඞ්ඛතං සමාපජ්ජන්ති පටිලභන්ති උප්පාදෙන්ති සමුප්පාදෙන්ති උට්ඨපෙන්ති සමුට්ඨපෙන්ති නිබ්බත්තෙන්ති අභිනිබ්බත්තෙන්ති ජනෙන්ති සඤ්ජනෙන්තී’ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතයට සමවදනා, එය ප්‍රතිලාභ කරන, උපදවන, මොනොවට උපදවන, උත්‍ථාපන කරන, සමුත්‍ථාපන කරන නිපදවන, වෙසෙසින් නිපදවන, දනවන මොනොවට දනවන කිසි කෙනෙක් ඇද්ද?

ap-kvu-5:258.21

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:260.1

Pali BJT5. ස. පු: නිරොධා{1} වොදානං වුට්ඨානං පඤ්ඤායතී’ති.

Sinhala BJT5. ස. පු: නිරෝධයෙන් ව්‍යවදානයෙක් ව්‍යුත්‍ථානයෙක් පැනේ ද?

ap-kvu-5:260.2

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:260.3

Pali BJTස. අනු: අසඞ්ඛතා වොදානං වුට්ඨානං පඤ්ඤායතී’ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතයෙන් ව්‍යවදානයෙක් ව්‍යුත්‍ථානයෙක් පැනේ ද?

ap-kvu-5:260.4

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:260.5

Pali BJT6. ස. පු: නිරොධං සමාපජ්ජන්තස්ස පඨමං නිරුජ්ඣති වචීසඞ්ඛාරො තතො කායසඞ්ඛාරො තතො චිත්තසඞ්ඛාරො’ති.

Sinhala BJT6. ස. පු: නිරෝධසමවත් සමවදනාහට පළමු කොට වාක් සංස්කාර (විතර්‍ක - විචාර) නිරුද්ධ වේ ද, ඉක්බිති කායසංස්කාර (ආශ්වාස - ප්‍රශ්වාස) ඉක්බිති චිත්තසංස්කාර (සංඥා - වේදනා) නිරුද්ධ වේ ද?

ap-kvu-5:260.6

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:260.7

Pali BJTස. අනු: අසඞ්ඛතං සමාපජ්ජන්තස්ස පඨමං නිරුජ්ඣති වචීසඞ්ඛාරො තතො කායසඞ්ඛාරො තතො චිත්තසඞ්ඛාරො’ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතයට සමවදනාහට වාක්සංස්කාර පළමු කොට නිරුද්ධ වේ ද, ඉක්බිති කායසංස්කාර, ඉක්බිති චිත්තසංස්කාර නිරුද්ධ වේ ද?

ap-kvu-5:260.8

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:260.9

Pali BJT7. ස. පු: නිරොධා වුට්ඨහන්තස්ස පඨමං උප්පජ්ජති චිත්තසඞ්ඛාරො තතො කායසඞ්ඛාරො තතො වචීසඞ්ඛාරො’ති.

Sinhala BJT7. ස. පු: නිරෝධයෙන් නැඟෙනුවහට පළමු කොට චිත්තසංස්කාර උපදනේ වේ ද, ඉක්බිති කායසංස්කාර, ඉක්බිති වාක්සංස්කාර උපදනේ වේ ද?

ap-kvu-5:260.10

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:260.11

Pali BJTස. අනු: අසඞ්ඛතා වුට්ඨහන්තස්ස පඨමං උප්පජ්ජති චිත්තසඞ්ඛාරො තතො කායසඞ්ඛාරො තතො වචීසඞ්ඛාරො’ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතයෙන් නැඟෙනුවහට පළමු කොට චිත්තසංස්කාර උපදනේ වේ ද, ඉක්බිති කායසංස්කාර, ඉක්බිති වාක්සංස්කාර උපදනේ වේ ද?

ap-kvu-5:260.12

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:260.13

Pali BJT8. ස. පු: නිරොධා වුට්ඨිතං තයො ඵස්සා ඵුසන්ති සුඤ්ඤතො ඵස්සො අනිමිත්තො ඵස්සො අප්පණිහිතො ඵස්සො’ති.

Sinhala BJT8. ස. පු: නිරෝධයෙන් නැඟීසිටියහු ශූන්‍යතස්පර්‍ශය, අනිමිත්තස්පර්‍ශය, අප්‍රණිහිතස්පර්‍ශය, යන තුන් ස්පර්‍ශයෝ ස්පර්‍ශ කෙරෙත් ද?

ap-kvu-5:260.14

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:260.15

Pali BJTස. අනු: අසඞ්ඛතා වුට්ඨිතං තයො ඵස්සා ඵුසන්ති සුඤ්ඤතො ඵස්සො අනිමිත්තො ඵස්සො අප්පණිහිතො ඵස්සො’ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතයෙන් නැඟීසිටියහු ශූන්‍යතස්පර්‍ශය, අනිමිත්තස්පර්‍ශය අප්‍රණිහිතස්පර්‍ශය යන තුන් ස්පර්‍ශයෝ ස්පර්‍ශ කෙරෙත් ද?

ap-kvu-5:260.16

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:262.1

Pali BJT9. ස. පු: නිරොධා වුට්ඨිතස්ස විවෙකනින්නං චිත්තං හොති විවෙකපොණං විවෙකපබ්භාරන්ති.

Sinhala BJT9. ස. පු: නිරෝධයෙන් නැඟීසිටියහුට විවෙක (නිර්‍වාණ) යට අවනත වූ, විවේකයට නැමුණු, විවේකයට බර වූ සිත් වේ ද?

ap-kvu-5:262.2

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-5:262.3

Pali BJTස. අනු: අසඞ්ඛතා වුට්ඨිතස්ස විවෙකනින්නං චිත්තං හොති විවෙකපොණං විවෙකපබ්භාරන්ති.

Sinhala BJTස. අනු: අසංස්කෘතයෙන් නැඟීසිටියහුට විවෙකනිම්න, විවේකප්‍රවණ, විවේකප්‍රාග්හාර සිත් වේ ද?

ap-kvu-5:262.4

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු යැ …

ap-kvu-5:262.5

Pali BJT10. ප. පු: න වත්තබ්බං ‘නිරොධසමාපත්ති අසඞ්ඛතා’ති.

Sinhala BJT10. ප. පු: ‘නිරෝධසමාපත්ති අසංස්කෘතයහ’ යි නො කියැයුතු වේ ද?