Kathāvatthu · Parallel BJT

Sinhala BJT[ස්‍රෝතාපත්තිමාර්‍ගක්‍ෂණයෙහි දී පළමු දැහැන් සමවන් අරීපුඟුල් ‘දුකැයි කියා වාග්භේද කෙරෙති’යි පූර්‍වශෛලීය නිකායාදීන් සෙයින් ලබ්ධිගත් වාදී කෙනෙකුන්ගේ විරුද්ධවාද බිඳුනට වචීභේදකථා එයි.]

ap-kvu-2:498.17

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:498.18

Pali BJTස. අනු: සබ්බසමාපත්තීසු අත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJTස. අනු: හැම සමවත්හි වාග්භේද ඇද්ද?

ap-kvu-2:498.19

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: (ලෝකෝත්තර ද්විතීයධ්‍යානාදිය හා හැම ලොවී සමවත් සඳහා පිළිතුරු දෙයි:) එසේ නො කියැයුතු මැ යැ ...

ap-kvu-2:498.20

Pali BJT5. ස. පු: සමාපන්නස්ස අත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJT5. ස. පු: සමවන්නවුනට වාග්භේද ඇද්ද?

ap-kvu-2:498.21

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:498.22

Pali BJTස. අනු: සමාපන්නස්ස අත්ථී කායභෙදො’ති.

Sinhala BJTස. අනු: සමවන්නහුට කායභෙද ඇද්ද?

ap-kvu-2:498.23

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ ...

ap-kvu-2:500.1

Pali BJT6. ස. පු: සමාපන්නස්ස නත්ථී කායභෙදො’ති.

Sinhala BJT6. ස. පු: සමවන්නවුනට කායභෙද නැද්ද?

ap-kvu-2:500.2

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:500.3

Pali BJTස. අනු: සමාපන්නස්ස නත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJTස. අනු: සමවන්නහුට වාග්භේද නැද්ද?

ap-kvu-2:500.4

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ ...

ap-kvu-2:500.5

Pali BJT7. ස. පු: සමාපන්නස්ස අත්ථී වාචා, අත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJT7. ස. පු: සමවන්නවුනට වාචා ඇත. වාග්භේද ඇද්ද?

ap-kvu-2:500.6

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:500.7

Pali BJTස. අනු: සමාපන්නස්ස අත්ථී කායො, අත්ථී කායභෙදො’ති.

Sinhala BJTස. අනු: සමවන්නහුට කාය ඇත. කායභෙද ඇද්ද?

ap-kvu-2:500.8

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ ...

ap-kvu-2:500.9

Pali BJT8. ස. පු: සමාපන්නස්ස අත්ථී කායො, නත්ථී කායභෙදො’ති.

Sinhala BJT8. ස. පු: සමවන්නහුට කාය ඇත. කායභෙද නැද්ද?

ap-kvu-2:500.10

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:500.11

Pali BJTස. අනු: සමාපන්නස්ස අත්ථී වාචා, නත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJTස. අනු: සමවන්නහුට වාචා ඇත. වාග්භේද නැද්ද?

ap-kvu-2:500.12

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ ...

ap-kvu-2:500.13

Pali BJT9. ස. පු: දුක්ඛන්ති ජානන්තො දුක්ඛන්ති වාචං භාසතී’ති.

Sinhala BJT9. ස. පු: (ඉදින් හේ දුඃඛ යැ’යි බෙණේ නම් ‘සමුදය’ ආදියද බණන්නේ යැ. එ ද නො බෙණේ නම්, අනෙකක් ද නො බණන්නේ යැ’යි චෝදනා කරන පිණිස) ‘දුකැ’ යි දන්නේ දුක යන බස බෙණේ ද?

ap-kvu-2:500.14

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:500.15

Pali BJTස. අනු: සමුදයො’ති ජානන්තො සමුදයො’ති වාචං භාසතී’ති.

Sinhala BJTස. අනු: ‘සමුදයැ’යි දන්මින් ‘සමුදයැ’ යි බස් බෙණේ ද?

ap-kvu-2:500.16

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ ...

ap-kvu-2:500.17

Pali BJT10. ස. පු: දුක්ඛන්ති ජානන්තො දුක්ඛන්ති වාචං භාසතී’ති.

Sinhala BJT10. ස. පු: ‘දුකැ’ යි දන්මින් ‘දුකැ’ යි බස් බෙණේ ද?

ap-kvu-2:500.18

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:500.19

Pali BJTස. අනු: නිරොධො’ති ජානන්තො නිරොධො’ති වාචං භාසතී’ති.

Sinhala BJTස. අනු: ‘නිරෝධ යැ’ යි දන්මින් ‘නිරෝධ යැ’ යි බස් බෙණේ ද?

ap-kvu-2:500.20

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ ...

ap-kvu-2:500.21

Pali BJT11. ස. පු: දුක්ඛන්ති ජානන්තො දුක්ඛන්ති වාචං භාසතී’ති.

Sinhala BJT11. ස. පු: ‘දුඃඛ යැ’ යි දන්මින් ‘දුඃඛ’ යයි බස් බෙණේ ද?

ap-kvu-2:500.22

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:500.23

Pali BJTස. අනු: මග්ගො’ති ජානන්තො මග්ගො’ති වාචං භාසතී’ති.

Sinhala BJTස. අනු: ‘මාර්‍ග’ යයි දන්මින් ‘මාර්‍ග’ යයි බස් බෙණේ ද?

ap-kvu-2:500.24

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ ...

ap-kvu-2:500.25

Pali BJT12. ස. පු: සමුදයො’ති ජානන්තො න ච සමුදයො’ති වාචං භාසතී’ති.

Sinhala BJT12. ස. පු: ‘සමුදය ’ යි දන්මින් ‘සමුදය’යි බස් නො බෙණේ ද?

ap-kvu-2:500.26

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:500.27

Pali BJTස. අනු: දුක්ඛන්ති ජානන්තො න ච දුක්ඛන්ති වාචං භාසතී’ති.

Sinhala BJTස. අනු: ‘දුඃඛ’ යයි දන්මින් ‘දුඃඛ’ යයි බස් නො බෙණේ ද?

ap-kvu-2:500.28

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ ...

ap-kvu-2:502.1

Pali BJT13. ස. පු: නිරොධො’ති ජානන්තො න ච නිරොධො’ති වාචං භාසතී’ති.

Sinhala BJT13. ස. පු: ‘නිරෝධ’ යයි දන්මින් ‘නිරෝධ’ යයි බස් නො බෙණේ ද?

ap-kvu-2:502.2

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:502.3

Pali BJTස. අනු: දුක්ඛන්ති ජානන්තො න ච දුක්ඛන්ති වාචං භාසතී’ති.

Sinhala BJTස. අනු: ‘දුඃඛ’ යයි දන්මින් ‘දුඃඛ’ යයි බස් නො බෙණේ ද?

ap-kvu-2:502.4

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ ...

ap-kvu-2:502.5

Pali BJT14. ස. පු: මග්ගො’ති ජානන්තො න ච මග්ගො’ති වාචං භාසතී’ති.

Sinhala BJT14. ස. පු: ‘මාර්‍ග’ යයි දන්මින් ‘මාර්‍ග’ යයි බස් නො බෙණේ ද?

ap-kvu-2:502.6

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:502.7

Pali BJTස. අනු: දුක්ඛන්ති ජානන්තො න ච දුක්ඛන්ති වාචං භාසතී’ති.

Sinhala BJTස. අනු: ‘දුඃඛ’ යයි දන්මින් ‘දුඃඛ’ යයි බස් නො බෙණේ ද?

ap-kvu-2:502.8

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ ...

ap-kvu-2:502.9

Pali BJT15. ස. පු. සමාපන්නස්ස අත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJT15. ස. පු: සමවන්නහුට වාග්භේද ඇද්ද?

ap-kvu-2:502.10

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:502.11

Pali BJTස. අනු: ඤාණං කිං ගොචරන්ති.

Sinhala BJTස. අනු: ඥානය කුමක් ගෝචර කොට ඇද්ද?

ap-kvu-2:502.12

Pali BJTප. වි: ඤාණං සච්චගොචරන්ති.

Sinhala BJTප. වි: ඥානය සත්‍යගෝචර වෙයි.

ap-kvu-2:502.13

Pali BJTස. අනු: සොතං සච්චගොචරන්ති.

Sinhala BJTස. අනු: ශ්‍රෝත්‍රවිඥානය සත්‍යගෝචර වේ ද?

ap-kvu-2:502.14

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ. ...

ap-kvu-2:502.15

Pali BJT16. ස. පු: සමාපන්නස්ස අත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJT16. ස. පු: සමවන්නහුට වාග්භේද ඇද්ද?

ap-kvu-2:502.16

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:502.17

Pali BJTස. අනු: සොතං කිං ගොචරන්ති.

Sinhala BJTස. අනු: ශ්‍රෝත්‍රය කුමක් ගෝචර කොට ඇද්ද?

ap-kvu-2:502.18

Pali BJTප. වි: සොතං සද්දගොචරන්ති.

Sinhala BJTප. වි: ශ්‍රෝත්‍රය ශබ්දගෝචර වෙයි.

ap-kvu-2:502.19

Pali BJTස. අනු: ඤාණං සද්දගොචරන්ති.

Sinhala BJTස. අනු: ඥානය ශබ්දගෝචර වේ ද?

ap-kvu-2:502.20

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බො -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ. ...

ap-kvu-2:502.21

Pali BJT17. ස. පු: සමාපන්නස්ස අත්ථී වචීභෙදො, ඤාණං සච්චගොචරං, සොතං සද්දගොචරන්ති.

Sinhala BJT17. ස. පු: සමවන්නහුට වාග්භේද ඇත. ඥානය සත්‍යගෝචර වේ. ශ්‍රෝත්‍රවිඥානය ශබ්දගෝචර වේ ද?

ap-kvu-2:502.22

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:502.23

Pali BJTඅනු. ඨ: හඤ්චි ඤාණං සච්චගොචරං, සොතං සද්දගොචරං,

Sinhala BJTඅනු. ඨ: ඉදින් ඥානය සත්‍යගෝචර වේ නම්, ශ්‍රෝත්‍රවිඥානය ශබ්දගෝචර වේ නම්,

ap-kvu-2:502.24

Pali BJTඅනු. පා: නො ච වත රෙ වත්තබ්බෙ: සමාපන්නස්ස අත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJTඅනු. පා: භවත, ‘සමවන්නහුට වාග්භේද ඇති’යි නො කියැයුතු මැ යැ.

ap-kvu-2:504.1

Pali BJT18. ස. පු: සමාපන්නස්ස අත්ථී වචීභෙදො, ඤාණං සච්චගොචරං, සොතං සද්දගොචරන්ති.

Sinhala BJT18. ස. පු: සමවන්නහුට වාග්භේද ඇත. ඥානය සත්‍යගෝචර වේ. ශ්‍රෝත්‍රවිඥානය ශබ්දගෝචර වේ ද?

ap-kvu-2:504.2

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:504.3

Pali BJTස. අනු: ද්වින්නං ඵස්සානං ද්වින්නං වෙදනානං ද්වින්නං සඤ්ඤානං ද්වින්නං චෙතනානං ද්වින්නං චිත්තානං සමොධානං හොතී’ති.

Sinhala BJTස. අනු: ස්පර්‍ශ දෙදෙනකුන්ගේ, වේදනා දෙදෙනකුන්ගේ, සංඥා දෙදෙනකුන්ගේ, චේතනා දෙදෙනකුන්ගේ, චිත්ත දෙදෙනකුන්ගේ සමෝධානය වේ ද?

ap-kvu-2:504.4

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ. ...

ap-kvu-2:504.5

Pali BJT19. ස. පු: සමාපන්නස්ස අත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJT19. ස. පු: සමවන්නහුට වාග්භේද ඇද්ද?

ap-kvu-2:504.6

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:504.7

Pali BJTස. අනු: පඨවීකසිණං{1} සමාපත්තිං සමාපන්නස්ස අත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJTස. අනු: පඨවිකසිණ සමාපත්ති සමවන්නහුට වාග්භේද ඇද්ද?

ap-kvu-2:504.8

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ. ...

ap-kvu-2:504.9

Pali BJT20. ස. පු: සමාපන්නස්ස අත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJT20. ස. පු: සමවන්නහුට වාග්භේද ඇද්ද?

ap-kvu-2:504.10

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:504.11

Pali BJTස. අනු: ආපොකසිණං -පෙ- තෙජොකසිණං -පෙ- වායොකසිණං -පෙ- නීලකසිණං -පෙ- පීත කසිණං -පෙ- ලොහිතකසිණං -පෙ- ඔදාතකසිණං -පෙ- ආකාසානඤ්චායතනං -පෙ- විඤ්ඤාණඤ්චායතනං -පෙ- ආකිඤ්චඤ්ඤායතනං -පෙ- නෙවසඤ්ඤානාසඤ්ඤායතනං සමාපන්නස්ස අත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJTස. අනු: ආපෝකසිණයට ... තෙජොකසිණයට ... වායෝකසිණයට ... නීලකසිණයට ... පීතකසිණයට ... ලෝහිතකසිණයට ... ඔදාතකසිණයට ... ආකාසානඤ්චායතනයට ... විඤ්ඤාණඤ්චායතනයට ... ආකිඤ්චඤ්ඤායතනයට ... නේවසඤ්ඤානාසඤ්ඤායතනයට සමවන්නහුට වාග්භේද ඇද්ද?

ap-kvu-2:504.12

Pali BJTප. පටි: න හෙවං වත්තබ්බෙ -පෙ-

Sinhala BJTප. පටි: එසේ නො කියැයුතු මැ යැ. ...

ap-kvu-2:504.13

Pali BJT21. ස. පු: පඨවීකසිණං සමාපත්තිං සමාපන්නස්ස නත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJT21. ස. පු: පඨවිකසිනසමාපත්තියට සමවන්නහුට වාග්භේද නැද්ද?

ap-kvu-2:504.14

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා: ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:504.15

Pali BJTඅනු. ඨ: හඤ්චි පඨවීකසිණං{1} සමාපත්තිං සමාපන්නස්ස නත්ථී වචීභෙදො,

Sinhala BJTඅනු. ඨ: ඉදින් පඨවිකසිණසමාපත්තියට සමවන්නහුට වාග්භේද නැත් නම්,

ap-kvu-2:504.16

Pali BJTඅනු. පා: නො ච වත රෙ වත්තබ්බෙ “සමාපන්නස්ස අත්ථී වචීභෙදො”ති.

Sinhala BJTඅනු. පා: භවත, ‘සමවන්නහුට වාග්භේද ඇති’යි නො කියැයුතු මැ යැ.

ap-kvu-2:504.17

Pali BJT22. ස. පු: ආපොකසිණං -පෙ- තෙජොකසිණං -පෙ- වායොකසිණං -පෙ- නීලකසිණං -පෙ- පීතකසිණං -පෙ- ලොහිතකසිණං -පෙ- ඔදාතකසිණං -පෙ- ආකාසානඤ්චායතනං -පෙ- විඤ්ඤාණඤ්චායතනං -පෙ- ආකිඤ්චඤ්ඤායතනං -පෙ- නෙවසඤ්ඤානාසඤ්ඤායතනං සමාපන්නස්ස නත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJT22. ස. පු: ආපෝකසිණ ... තෙජොකසිණ ... වායොකසිණ ... නීලකසිණ ... පීතකසිණ ... ලෝහිතකසිණ ... ඔදාතකසිණ ... ආකාසානඤ්චායතන ... විඤ්ඤාණඤ්චායතන ... ආකිඤ්චඤ්ඤායතන ... නේවසඤ්ඤානාසඤ්ඤායතන සමවන්නහුට වාග්භේද නැද්ද?

ap-kvu-2:504.18

Pali BJTප. පටිඤ්ඤා’ ආමන්තා.

Sinhala BJTප. පටිඤ්ඤා: එසේ යැ.

ap-kvu-2:506.1

Pali BJTඅනු. ඨ: හඤ්චි නෙවසඤ්ඤානාසඤ්ඤායතනං සමාපන්නස්ස නත්ථී වචීභෙදො,

Sinhala BJTඅනු. ඨ: ඉදින් නේවසඤ්ඤානාසඤ්ඤායතන සමවන්නහුට වාග්භේද නැත් නම්,

ap-kvu-2:506.2

Pali BJTඅනු. පා: නො ච වත රෙ වත්තබ්බෙ: සමාපන්නස්ස අත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJTඅනු. පා: භවත, ‘සමවන්නහුට වාග්භේද ඇති’යි නො කියැයුතු මැ යැ.

ap-kvu-2:506.3

Pali BJT23. ස. පු: සමාපන්නස්ස අත්ථී වචීභෙදො’ති.

Sinhala BJT23. ස. පු: සමවන්නහුට වාග්භේද ඇද්ද?