Abhidhamma Piṭaka

sampayutta (associated)

English · sourceසිංහල පරිවර්තනය · අපේක්ෂිතයි
සිංහල පරිවර්තනය · අපේක්ෂිතයිදැනට පවතින ඉංග්‍රීසි පිටුව පෙන්වයි

ප්‍රකාශයට සුදුසු සිංහල සංස්කරණය තවම යාවත්කාලීන නැත. පිටුවේම සමාලෝචන සහ මූලාශ්‍ර තත්ත්වය මෙහිත් අදාළය; පාලි පද, උපුටන සහ මූලාශ්‍ර අනන්‍යතාව නොවෙනස්ව පවතී.

RefsDhk 1.1; Dhk 2.1 (dhatukatha)
Page details
Pali
sampayutta
Part of speech
past participle (from sampayuñjati, "to join together, to associate")
English
associated; conjoined; linked
Type
glossary
Last updated
2026-04-19

Definition: In the Dhātukathā, sampayutta is one of the four primary relational operators. It denotes a specific relationship of mental concurrence where different mental phenomena (cetasika) arise and cease together with a single consciousness (citta), sharing the same object and physical basis.

Canonical usage

The Dhātukathā uses sampayutta to distinguish between mere "inclusion" in a list and the actual "association" of mental events in a single moment of experience.

Dhk 1.1 (dt1.1:10.1)
Sampayuttena sampayuttaṁ

>

"Associated with that which is associated."

Nuances and translation notes

  • Association (sampayoga) is a strictly mental relationship. Material phenomena (rūpa) cannot be "associated" (sampayutta) with one another or with mental states; they can only be "included" (saṅgahita) in the same categories.
  • For two phenomena to be sampayutta, they must meet four criteria (in later analysis): arising together, ceasing together, having the same object, and having the same basis.
  • This operator is the inverse of dissociation vippayutta.

Related concepts

Related pages